Hawthorne Heights — Decembers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawthorne Heights adlı sanatçının "Decembers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s try to remember these days back in December.
Our lives were very different, I was lonely when we first met.
A small upstairs apartment, driving through the darkness
To get back home before they knew you were even gone.
You don’t have to speak because I can hear your heartbeat.
Fluttering like butterflies searching for a drink.
You don’t have to cover up how you feel when you’re in love.
I always know I’m not enough to even make you think.
Please slow down girl.
We’re moving way too fast for their world.
We’ve gotta make this last.
I miss you so much, a self inflicted coma
The days drag on like marathons,
I’m running with barefeet.
And when I feel the stress, I’m lonely and depressed
I picture you in the dress
You wore four weeks ago.
You don’t have to speak because I can hear your heartbeat.
Fluttering like butterflies searching for a drink.
You don’t have to cover up how you feel when you’re in love.
I always know I’m not enough to even make you think.
Please slow down girl.
We’re moving way too fast for their world.
We’ve gotta make this last.
I know it hurts to feel so all alone.
I’m by myself, more than you could know.
If only they were all alone.
They were all alone.
Please slow down girl.
We’re moving way too fast for their world.
We’ve gotta make this last.
Slow down girl.
We’re moving way too fast for their world.
We’ve gotta make this last.
I know it hurts to feel so all alone.
I’m by myself, more than you could know.
They were all alone.
They were all alone.
They were all alone.
They were all alone.
Şarkı sözü çevirisi
Bu günleri Aralık ayında hatırlamaya çalışalım.
Hayatlarımız çok farklıydı, ilk tanıştığımızda yalnızdım.
Üst kattaki küçük bir daire, karanlıktan geçiyor
Senin gittiğini öğrenmeden eve dönmek için.
Konuşmak zorunda değilsin çünkü kalp atışlarını duyabiliyorum.
Bir içki arayan kelebekler gibi çırpınıyor.
Aşık olduğunda nasıl hissettiğini örtbas etmek zorunda değilsin.
Seni düşündürecek kadar bile olmadığımı her zaman biliyorum.
Lütfen yavaşla kızım.
Onların dünyası için çok hızlı ilerliyoruz.
Bunu sonuncu yapmalıyız.
Seni çok özlüyorum, kendini komaya soktum.
Günler maraton gibi sürükleniyor,
Barefeet ile koşuyorum.
Ve stres hissettiğimde, yalnız ve depresyondayım
Bu elbisenin içinde hayal ediyorum
Dört hafta önce giymiştin.
Konuşmak zorunda değilsin çünkü kalp atışlarını duyabiliyorum.
Bir içki arayan kelebekler gibi çırpınıyor.
Aşık olduğunda nasıl hissettiğini örtbas etmek zorunda değilsin.
Seni düşündürecek kadar bile olmadığımı her zaman biliyorum.
Lütfen yavaşla kızım.
Onların dünyası için çok hızlı ilerliyoruz.
Bunu sonuncu yapmalıyız.
Bu kadar yalnız hissetmenin acıttığını biliyorum.
Tek başımayım, tahmin edemeyeceğin kadar.
Keşke yapayalnız olsalardı.
Yapayalnızlardı.
Lütfen yavaşla kızım.
Onların dünyası için çok hızlı ilerliyoruz.
Bunu sonuncu yapmalıyız.
Yavaşla kızım.
Onların dünyası için çok hızlı ilerliyoruz.
Bunu sonuncu yapmalıyız.
Bu kadar yalnız hissetmenin acıttığını biliyorum.
Tek başımayım, tahmin edemeyeceğin kadar.
Yapayalnızlardı.
Yapayalnızlardı.
Yapayalnızlardı.
Yapayalnızlardı.