Hawthorne Heights — Here I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawthorne Heights adlı sanatçının "Here I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost myself again today
(I'm not sure if I care)
there’s always someone standing in my way
(as they stop, as they stop and stare)
stop dragging my life around
stop talking behind my back
I lost myself again today
(and I don’t care)
here I am- listen to me now
here I stand- I won’t let you tear me down
I don’t wanna live so far underground
so here I am, and now you’re on your own
I fought the world and lost today
(I need a place to call my own)
I met myself along the way
(I found the road that takes me home)
here I am- listen to me now
here I stand- I won’t let you tear me down
I don’t wanna live so far underground
I know I’m lost but can’t be found
so here I am, and now you’re on your own
where is the life you said I had so far in front of me
I lost my way when you said I could be anything
here I am and I’m still waiting
here I am until you let me go
I lost myself again today
(I'm not sure if I care)
there’s always someone standing in my way
here I am- listen to me now
here I stand- I won’t let you tear me down
I don’t wanna live so far underground
I know I’m lost but can’t be found
so here I am, and you’re still all alone
here I am- listen to me now
here I am and I’m still waiting
here I am, and now you’re all alone
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yine kendimi kaybettim.
(Umurumda olup olmadığından emin değilim)
her zaman yoluma çıkan biri vardır.
(durduklarında, durduklarında ve baktıklarında)
hayatımı sürüklemeyi bırak.
arkamdan konuşmayı kes.
Bugün yine kendimi kaybettim.
(ve umurumda değil)
işte buradayım-şimdi beni dinle
burada duruyorum-beni yıkmana izin vermeyeceğim
Yeraltında yaşamak istemiyorum.
işte buradayım ve şimdi tek başınasın
Tüm dünyayla savaştım ve bugün kaybettim.
(Kendime ait bir yere ihtiyacım var)
Yol boyunca kendimle tanıştım
(Beni eve götüren yolu buldum)
işte buradayım-şimdi beni dinle
burada duruyorum-beni yıkmana izin vermeyeceğim
Yeraltında yaşamak istemiyorum.
Kaybolduğumu biliyorum ama bulunamıyorum.
işte buradayım ve şimdi tek başınasın
önümde şimdiye kadar sahip olduğumu söylediğin hayat nerede
Her şey olabileceğimi söylediğinde yolumu kaybettim.
işte buradayım ve hala bekliyorum
gitmeme izin verene kadar buradayım.
Bugün yine kendimi kaybettim.
(Umurumda olup olmadığından emin değilim)
her zaman yoluma çıkan biri vardır.
işte buradayım-şimdi beni dinle
burada duruyorum-beni yıkmana izin vermeyeceğim
Yeraltında yaşamak istemiyorum.
Kaybolduğumu biliyorum ama bulunamıyorum.
işte buradayım ve hala yapayalnızsın.
işte buradayım-şimdi beni dinle
işte buradayım ve hala bekliyorum
işte buradayım ve şimdi yapayalnızsın