Hawthorne Heights — Put Me Back Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawthorne Heights adlı sanatçının "Put Me Back Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why did you take apart my life?
Why am I frozen in time?
Nothing left to me but mistakes
Not sure why I even try
Ready to do whatever it takes
But I’m broken by design
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Why did you rip me all to shreds?
Why did you leave me here for dead?
Nothing left to me but mistakes
Not sure why I even try
Ready to do whatever it takes
But I’m broken by design
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
And I’ve been waiting for so long
(And I’ve been waiting for so long)
And this life’s so full of color
(And I’ve been waiting for so long)
When it feels its getting close
(I've been waiting here so long)
Then this world just pulls me under
Pick me up, put me back together
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Stitch me up, make me feel better
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
I’m just a robot with no control and no emotion
A ticking time-bomb waiting to explode
Pick me up, put me back together
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Şarkı sözü çevirisi
Neden hayatımı mahvettin?
Neden zamanında dondum?
Hatalardan başka bir şey kalmadı.
Neden denediğimden emin değilim
Ne gerekiyorsa yapmaya hazır
Ama ben tasarım tarafından kırıldım
Beni Al, tekrar bir araya getir
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Beni dikin, daha iyi hissetmemi sağlayın
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Ben sadece kontrolü olmayan ve duyguları olmayan bir robotum.
Patlamayı bekleyen bir saatli bomba
Beni Al, tekrar bir araya getir
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Neden beni parçalara ayırdın?
Neden beni burada ölüme terk ettin?
Hatalardan başka bir şey kalmadı.
Neden denediğimden emin değilim
Ne gerekiyorsa yapmaya hazır
Ama ben tasarım tarafından kırıldım
Beni Al, tekrar bir araya getir
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Beni dikin, daha iyi hissetmemi sağlayın
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Ben sadece kontrolü olmayan ve duyguları olmayan bir robotum.
Patlamayı bekleyen bir saatli bomba
Beni Al, tekrar bir araya getir
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh
Ve çok uzun zamandır bekliyorum
(Ve çok uzun zamandır bekliyorum)
Ve bu hayat çok renkli
(Ve çok uzun zamandır bekliyorum)
Yaklaştığını hissettiğinde
(Burada çok uzun zamandır bekliyorum)
O zaman bu dünya beni altına çekiyor
Beni Al, tekrar bir araya getir
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Beni dikin, daha iyi hissetmemi sağlayın
Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh
Ben sadece kontrolü olmayan ve duyguları olmayan bir robotum.
Patlamayı bekleyen bir saatli bomba
Beni Al, tekrar bir araya getir
Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh