Hawthorne Heights — There Was a Kid (Part 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawthorne Heights adlı sanatçının "There Was a Kid (Part 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a kid who was raised by television.
Had an alcoholic father who died from bad decisions.
He swore he’d never drink so he’d never end up like him.
He didn’t know his father cause he couldn’t break the cycle.
There was a kid who grew up in a trailer.
His mother worked so hard but still she felt like such a failure.
He swore he’d make it out &when he did he’d come &get her.
He’d pack up all her things so she could live a little better.
There was a kid who had goals &bigger dreams
Headed in the wrong direction looking for a different scene.
Trying to find another kid who’s clinging to a rope.
So he taught himself to sing but all he found was hope.
Sing a song of hope
Sing a song of hope
It’s all I really know
Sing a song of hope
«hope means you really want someone to come back»
Şarkı sözü çevirisi
Televizyon tarafından büyütülen bir çocuk vardı.
Kötü kararlardan ölen alkolik bir babası vardı.
Asla içmeyeceğine yemin etti, böylece onun gibi olmayacaktı.
Babasını tanımıyordu çünkü döngüyü bozamıyordu.
Karavanda büyüyen bir çocuk vardı.
Annesi çok çalıştı ama yine de böyle bir başarısızlık gibi hissetti.
Bunu başaracağına yemin etti ve geldiğinde gelip onu alacaktı.
Biraz daha iyi yaşayabilmesi için bütün eşyalarını toplardı.
Hedefleri ve daha büyük hayalleri olan bir çocuk vardı
Farklı bir sahne aramak için yanlış yöne yöneldi.
İpe yapışan başka bir çocuk bulmaya çalışıyorum.
Bu yüzden kendine şarkı söylemeyi öğretti, ama tek bulduğu umuttu.
Bir umut şarkısı söyle
Bir umut şarkısı söyle
Gerçekten bildiğim tek şey bu
Bir umut şarkısı söyle
"umut, gerçekten birinin geri gelmesini istediğin anlamına gelir»