Hawthorne Heights — Where Can I Stab Myself In The Ears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawthorne Heights adlı sanatçının "Where Can I Stab Myself In The Ears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I could’ve sent a letter from the road
With words that always meant more then updates on the phone
The signals fading fast and the ink is running out
The words look good in vain but sound better from my mouth
Please hold me tightly, I don’t care if I can breathe tonight
Forget these lungs, their jealousy you’re burning up But I can’t leave this all behind, leave this all behind
Forget these lungs, their jealousy you’re burning up But I can’t leave this all behind
Behind your back talking like knives
And I can hardly breathe
Sharpen your tongue, the rest of your life
And I cannot believe anything that you say
Please hold me tightly, I don’t care if I can breathe tonight
Forget these lungs, their jealousy you’re burning up But I can’t leave this all behind, leave this all behind
Forget these lungs, their jealousy you’re burning up But I can’t leave this all behind
So you’re the fire and I’m the water
I am the balance and you are the color
I won’t forget you when we’re not together
This is the ending, it’s my surrender
So you’re the fire and I am the water
I am the balance and you are the color
I won’t forget you when we’re not together
This is the ending, it’s my surrender
Please hold me tightly, I don’t care if I can breathe tonight
Forget these lungs, their jealousy you’re burning up But I can’t leave this all behind, leave this all behind
Forget these lungs, their jealousy you’re burning up But I can’t leave
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım yoldan bir mektup gönderebilirdim.
Her zaman telefondaki güncellemelerden daha fazlasını ifade eden kelimelerle
Sinyaller hızla soluyor ve mürekkep tükeniyor
Kelimeler boşuna iyi görünüyor ama ağzımdan daha iyi geliyor
Lütfen bana sıkıca sarıl, bu gece nefes alıp alamayacağım umurumda değil
Bu ciğerler unutma, sen yanıyorsun kıskançlıkları Ama bunun arkasında bütün bırakın, bırakın artık bunları geride miyim
Bu ciğerleri, kıskançlıklarını unutun, yanıyorsunuz, ama hepsini geride bırakamam.
Arkandan bıçak gibi konuşuyorsun.
Ve zar zor nefes alabiliyorum
Dilini keskinleştir, hayatının geri kalanında
Ve söylediğin hiçbir şeye inanamıyorum.
Lütfen bana sıkıca sarıl, bu gece nefes alıp alamayacağım umurumda değil
Bu ciğerler unutma, sen yanıyorsun kıskançlıkları Ama bunun arkasında bütün bırakın, bırakın artık bunları geride miyim
Bu ciğerleri, kıskançlıklarını unutun, yanıyorsunuz, ama hepsini geride bırakamam.
Sen ateşsin, ben de su.
Ben dengeyim ve sen renksin
Birlikte olmadığımız zaman seni unutmayacağım.
Bu son, Bu benim teslimiyetim
Sen ateşsin, ben de su.
Ben dengeyim ve sen renksin
Birlikte olmadığımız zaman seni unutmayacağım.
Bu son, Bu benim teslimiyetim
Lütfen bana sıkıca sarıl, bu gece nefes alıp alamayacağım umurumda değil
Bu ciğerler unutma, sen yanıyorsun kıskançlıkları Ama bunun arkasında bütün bırakın, bırakın artık bunları geride miyim
Bu ciğerleri, kıskançlıklarını unut, yanıyorsun, ama ben gidemem.