Hayedeh — Ay Zendegi Salam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayedeh adlı sanatçının "Ay Zendegi Salam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
سلام سلام سلام سلام
همگی سلام همگی سلام
ای زندگی سلام ای زندگی سلام
ای عزیزای دلم یه روزی
ایوون از پرستوها پر میشه باز
ای عزیزای دلم یه روزی
سبزه رو باغچه ها چادر میشه باز
ای عزیزای دلم دوباره
غصه ها از دلامون رونده میشن
ای عزیزای دلم یه روزی
غزلای مهربون خونده میشن
سلام سلام سلام سلام
همگی سلام همگی سلام
ای زندگی سلام ای زندگی سلام
روز نو مبارکه روزی نو خونه نو مبارکه
عشقمون مبارکه مستی و میخونه نو مبارکه
روز میره هفته میاد هفته میره ماه میاد
با زمونه ساختیم و زمونه با ما راه میاد
سلام سلام سلام سلام
همگی سلام همگی سلام
ای زندگی سلام ای زندگی سلام
یه روزی با اشک شادی میبینیم
گلدونای خونه رو
عاشق همدیگه هستیم و به دنیا نمیدیم
اون هوای خونه رو
تو عزیز مرحم عشقو روزخم دل دیوونه بذار
تو عزیز باز تو سفره مون شراب و گل وپیمونه بذار
هرجا که یه سایه بونه واسه مون
باز بیاد خونه مون
اسمشو خونه بذار اسمشو خونه بذار
اسمشو خونه بذار
یه روزی با اشک شادی میبینیم
گلدونای خونه رو
عاشق همدیگه هستیم و به دنیا نمیدیم
اون هوای خونه رو
تو عزیز مرحم عشقو روزخم دل دیوونه بذار
تو عزیز باز تو سفره مون شراب و گل وپیمونه بذار
هرجا که یه سایه بونه واسه مون
باز بیاد خونه مون
اسمشو خونه بذار اسمشو خونه بذار
اسمشو خونه بذار
سلام سلام سلام سلام
همگی سلام همگی سلام
ای زندگی سلام ای زندگی سلام
سلام سلام سلام سلام
همگی سلام
سلام سلام سلام سلام
همگی سلام
Şarkı sözü çevirisi
- Merhaba. - merhaba. merhaba.
- Hey, Millet. - Hey, Millet.
Hayat selamlar hayat selamlar
Tatlım, bir gün.
Sundurma Kırlangıçlarla dolu olacak.
Tatlım, bir gün.
Esmer bahçelerde bir çadır açacak.
Oh, tatlım, yine kalbim.
Keder kalbimizden sürülecek.
Tatlım, bir gün.
Nazik soneler okunur.
- Merhaba. - merhaba. merhaba.
- Hey, Millet. - Hey, Millet.
Hayat selamlar hayat selamlar
Mutlu yeni gün, mutlu yeni gün, mutlu yeni ev.
Aşkımız için tebrikler. sarhoş ve yeni bar için tebrikler.
Gün haftaya gider, hafta aya gider.
Bizimle gel kat ve kat inşa ettik.
- Merhaba. - merhaba. merhaba.
- Hey, Millet. - Hey, Millet.
Hayat selamlar hayat selamlar
Bir gün gözyaşlarıyla sevinç göreceğiz.
Ev saksıları.
Birbirimizi seviyoruz ve dünyayı doğurmuyoruz.
Evdeki hava.
Sen, sevgili, merhametli aşk, bana çılgın bir kalp bırak.
Sen, tatlım, yine masamıza şarap ve Çiçek koy.
Bizim için gölgenin olduğu yere.
Tekrar eve gel.
Evi Ara. evi Ara.
Evi Ara.
Bir gün gözyaşlarıyla sevinç göreceğiz.
Ev saksıları.
Birbirimizi seviyoruz ve dünyayı doğurmuyoruz.
Evdeki hava.
Sen, sevgili, merhametli aşk, bana çılgın bir kalp bırak.
Sen, tatlım, yine masamıza şarap ve Çiçek koy.
Bizim için gölgenin olduğu yere.
Tekrar eve gel.
Evi Ara. evi Ara.
Evi Ara.
- Merhaba. - merhaba. merhaba.
- Hey, Millet. - Hey, Millet.
Hayat selamlar hayat selamlar
- Merhaba. - merhaba. merhaba.
Hey, Millet.
- Merhaba. - merhaba. merhaba.
Hey, Millet.