Hayes Carll — Wish I Hadn't Stayed So Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayes Carll adlı sanatçının "Wish I Hadn't Stayed So Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shooting stars and whiskey bottles
All scattered across the yard
I’d a stayed back home in Houston
If I’d known it be this hard
Oh, but as it is I’m busted
I broke down across the bay
And I might not make December
If we keep carrying on this way
Pretty girls and deep depressions
Keep falling from the sky
I got all the time in heaven
But no sense to wonder why
And the nights have all gone crazy
And the bars have all shut down
One day I swear I’ll blow it all
Pack up and leave this town
And sometimes I get so tired
Of telling right from wrong
Hey, I’m glad I came
Just wish I hadn’t stayed so long
Here I am in music city
Long nights and neon signs
And I can’t seem to remember
What I came so far to find
Police cars and paper money
Motel rooms and cigarettes
Here to tell you ain’t nothing
Just in case you might forget
I can hear the country music
In the window up above
do it for the money
Do it, do it for the love
and stolen pistols
Seemed all that comes my way
I’m gonna burn down all my bridges
Find a car and drive away
And sometimes I can’t believe
I did all that for a song
Hey, I’m glad I came
Just wish I hadn’t stayed so long
We could make Louisiana
In two hours time
We could pull off of the highway
By the big casino sign
And we could take up all our wishes
And bet 'em all on black
Hit the lights of Mississippi
With the Southland at our backs
And it’s always been the same
Down every road I’ve come
Hey, I’m glad I came
Just wish I hadn’t stayed so long
Şarkı sözü çevirisi
Kayan yıldızlar ve viski şişeleri
Hepsi avluya dağılmış
Houston'da evde kaldım.
Bu kadar zor olduğunu bilseydim
Oh, ama olduğu gibi ben yakalandım
Körfezin karşısında bozuldum.
Ve Aralık ayına gelemeyebilirim
Eğer bu yolda devam edersek
Güzel kızlar ve derin depresyonlar
Gökten düşmeye devam et
Cennette her zaman var
Ama hiçbir mantıklı neden acaba
Ve tüm geceler çıldırdı
Ve tüm barlar kapandı
Bir gün yemin ederim hepsini mahvedeceğim.
Toplanın ve bu kasabayı terk edin
Ve bazen çok yoruluyorum
Doğruyu yanlıştan ayırt etme
Hey, buraya geldiğim için memnunum
Keşke bu kadar uzun kalmasaydım.
Müzik şehrindeyim.
Uzun geceler ve neon tabelalar
Ve hatırlayamıyorum
Ne bulmak için şimdiye kadar geldim
Polis arabaları ve kağıt para
Motel odaları ve Sigaralar
Burada hiçbir şey yapmadığını söylemek
Sadece durumda unutabilirsiniz
Ülke müziğini duyabiliyorum.
Yukarıdaki pencerede
para için yap
Yap, aşk için yap
ve çalıntı tabancalar
Bana gelen her şey gibi görünüyordu
Tüm köprülerimi yakacağım.
Bir araba Bul ve uzaklaş
Ve bazen inanamıyorum
Bütün bunları bir şarkı için yaptım.
Hey, buraya geldiğim için memnunum
Keşke bu kadar uzun kalmasaydım.
Louisiana'yı yapabiliriz.
İki saat içinde
Otoyoldan çıkabiliriz.
Büyük casino işareti ile
Ve tüm arzularımızı yerine getirebiliriz
Ve hepsini siyaha koy
Mississippi ışıklarını vur
Sırtımızdaki Southland ile
Ve her zaman aynı oldu
Geldiğim her yolda
Hey, buraya geldiğim için memnunum
Keşke bu kadar uzun kalmasaydım.