Hayley Kiyoko — This Side of Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayley Kiyoko adlı sanatçının "This Side of Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
False start, ya sleepyhead
I’m caught up in the day with my night dreams
and my mistakes.
Tell your vision no, your acting
the little boys go on pretending
they’re wide awake.
I’ll settle on the dust, settle on the dust
But I’ve got better luck in my head
we’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
I’m not here, nor anywhere
I wanna be with you, you’re unaware
I’m a paper weight.
I fantasize
a secret life and place where we hide
it feels right.
I’ll settle on the dust, settle on the dust
But I’ve got better luck in my head
we’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here,
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here,
I don’t want to be anywhere else
than anywhere else but here
Cus I’ve got better luck in my head
we’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
playing poker with the dead
This side of paradise
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış başlangıç, seni uykucu
Gece rüyalarımla gündüze kapıldım.
ve hatalarım.
Vizyonunu söyle, hayır, oyunculuk
küçük çocuklar rol yapmaya devam ediyor
tamamen uyanıklar.
Toza yerleşeceğim, toza yerleşeceğim
Ama kafamda daha fazla şans var
yatağımın içindeki hayaletleriz.
Kafamda daha fazla şans var
ölülerle poker oynamak
Cennetin bu tarafı
Ne burada ne de başka bir yerde değilim.
Seninle olmak istiyorum, farkında değilsin
Ben bir kağıt ağırlığıyım.
Hayal ediyorum
gizli bir hayat ve saklandığımız bir yer
doğru geliyor.
Toza yerleşeceğim, toza yerleşeceğim
Ama kafamda daha fazla şans var
yatağımın içindeki hayaletleriz.
Kafamda daha fazla şans var
ölülerle poker oynamak
Cennetin bu tarafı
Başka bir yerde olmak istemiyorum.
başka bir yerde değil ama burada,
Başka bir yerde olmak istemiyorum.
başka bir yerde değil ama burada
Başka bir yerde olmak istemiyorum.
başka bir yerde değil ama burada,
Başka bir yerde olmak istemiyorum.
başka bir yerde değil ama burada
Çünkü kafamda daha fazla şans var
yatağımın içindeki hayaletleriz.
Kafamda daha fazla şans var
ölülerle poker oynamak
Cennetin bu tarafı