Hayley Westenra — "In trutina" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayley Westenra adlı sanatçının ""In trutina"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In trutina mentis dubia
Fluctuant contraria
Lascivus amor et pudicitia
Sed eligo quod video
Collum iugo prebeo
Ad iugum tamen suave transeo
In the wavering balance of my feelings
Set against each other
Lascivious love and modesty
But I choose what I see
And submit my neck to the yoke;
I yield to the sweet yoke.
Şarkı sözü çevirisi
Trutina mentis dubia'da
Dalgalı kontra
Lascivus amor et pudicitia
Sed eligo quod video
Collum ıugo prebeo
Ad ıugum tamen nazik transeo
Duygularımın titreyen dengesinde
Birbirlerine karşı ayarlayın
Şehvetli aşk ve alçakgönüllülük
Ama gördüklerimi seçiyorum.
Ve boynumu boyunduruğa teslim et;
Tatlı boyunduruğa boyun eğiyorum.