HAYSTAK — Silver Spoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HAYSTAK adlı sanatçının "Silver Spoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stepped out the back of a black escalade
with a triple black suit on,
some thousand dollar shoes on Black shades, cuz we burying a goodfella
My wife stepped out, my man popped an umbrella
Holding back tears while I sign the fucking book
Walking toward the casket, but I don’t wanna look
Had to see it for myself, I looked up and there he laid
I wasn’t overcome with sadness, I was filled full of rage
I thought about the time we’d been riding together
and how long it had been, seemed like forever
Leaned down to him, told him «Fuck You»
And just to think, you were someone that I looked up to Guess now I know it, really is true
You love them pills more than me Like I said, «Fuck You»
Stood up I was so mad, I could’ve flipped the fuckin' casket over
Trying to accept that that part of my life was over
Kissed his momma on the forehead, looked into his toddler’s eyes
too young to understand the fact that his father died
He was eating them, shit, needles made him cringe
But the way my man went out, fuck, it might as well’ve been:
A flame, and a needle, and a silver spoon
My man took off and got high as the moon
Looking down at the clouds and he never came down
Til we put him in the ground, til we put him in the ground
That man got a Ph. D, a medical degree
And the son of a bitch ain’t no better than me He’ll kill ya kids quicker than I will
Infecting the streets with them (Pain Pills)
So many O.D. off of them O.Z.s
I mean the little homies as well as O.G.s
I’ve seen what it does cous, I’ve felt the buzz (huh)
I know he’s a doctor, and I don’t give a fuck, bruh
Kill my homie, and I’m coming back, ask Deezie
About the last f@ggot-@ss bitch I smacked (bitch)
for giving one of my dudes something that he ain’t do And if he dies don’t let it get traced back to you
My people laid in the crib three days before someone came to help 'em
And they might still be there if somebody hadn’t smelled 'em
Let me die crossing the mob, or robbing the Mexicans
But I ain’t trying to die off no mother fuckin medicine
I’ve popped the X, yeah
I’ve sniffed a line, yeah
I smoke some reefer, and I had to draw a line there
the pain pills had me from '01 to '04
I couldn’t feel them no more
And I wasn’t fixin' to die of no It’s a heroin type high we chase like a pipe dream
Start smokin them and it becomes a pipe dream
We lose so many of us, but it’s not enough
He nodded off, and he don’t got a pulse!
And when the damage finally gets done
Your friends argue over who’s gonna dial 9−1-1
But them the same dudes that’ll be at your funeral, carrying your casket
I can’t stand them dirty bastards
But those were the friends you chose
With allies like those, who needs foes
Yo, you let your man die
You heard your man cry
And you just stood by And it cost him his life
I got a phone call, that he had overdosed
I hit the E.R., where he was comatose
A breathing machine, without it he’d be gone
13, 000 milligrams of hydrocodone
I told him hold on, just breathe, that’s my man
If you can hear me homeboy, squeeze my hand
He ain’t squeezed it though, he just let it go And he died with tracks in between his toes
who knew
Şarkı sözü çevirisi
Siyah bir escalade'nin arkasından çıktı
üçlü siyah takım elbise ile,
siyah tonlarda birkaç bin dolarlık ayakkabı, çünkü iyi bir adam gömüyoruz
Karım dışarı çıktı, adamım bir şemsiye attı
Lanet kitabı imzalarken gözyaşlarını tutuyorum.
Tabuta doğru yürüyorum, ama bakmak istemiyorum
Kendim görmek zorunda kaldım, Yukarı baktım ve orada yattı
Üzüntü ile yenilmedim, öfkeyle doluydum
Birlikte at sürdüğümüz zamanı düşündüm.
ve ne kadar zaman geçti, sonsuza kadar gibi görünüyordu
Ona eğildi, «Siktir et onu Sen söyledin»
Ve sadece düşünmek için, tahmin etmek için baktığım bir kişiydin, şimdi biliyorum, gerçekten doğru
Bu hapları benden daha çok seviyorsun, dediğim gibi, " siktir git»
O kadar kızmıştım ki tabutu ters çevirebilirdim.
Hayatımın o kısmının bittiğini kabul etmeye çalışıyorum.
Annesini alnından öptü, yürümeye başlayan çocuğunun gözlerine baktı
babasının öldüğü gerçeğini anlamak için çok genç
Onları yiyordu, kahretsin, iğneler onu rahatsız etti
Ama erkeğimin dışarı çıkma şekli, lanet olsun, bu da olabilirdi:
Bir alev, bir iğne ve gümüş bir kaşık
Adamım uçtu ve ay gibi uçtu
Bulutlara bakıyor ve asla aşağı inmedi
Onu yere koyana kadar, onu yere koyana kadar
Bu adam doktora, tıp diploması aldı.
Ve orospu çocuğu benden daha iyi değil, sizi benden daha hızlı öldürecek.
Sokakları onlarla enfekte etmek (ağrı kesici)
O kadar çok O. D. onlardan O. Z. s
Küçük dostları ve O. G. s'yi kastediyorum.
Ne yaptığını gördüm, kuzen, vızıltı hissettim (ha)
Onun bir doktor olduğunu biliyorum Ve sikimde değil, kardeşim.
Arkadaşımı öldür ve geri döneceğim, deezie'ye sor
Son f@ggot hakkında-@ss orospu (orospu) şaplak)
adamlarımdan birine yapmadığı bir şey verdiğin için ve eğer ölürse, sana geri dönmesine izin verme
Adamlarım, biri yardım etmeye gelmeden üç gün önce beşikte yattılar.
Ve eğer birisi onları koklamasaydı hala orada olabilirler.
Mafyayı geçerken ya da Meksikalıları soyarken ölmeme izin ver
Ama lanet olası bir ilaçtan ölmeye çalışmıyorum.
Ben X attı ettik, Evet
Bir çizgi kokladım, Evet
Biraz sigara içtim ve orada bir çizgi çizmek zorunda kaldım
ağrı kesici haplar beni '01'den' 04'e götürdü
Artık onları hissedemedim.
Ve ben ölmeyi planlamıyordum. Hayır, bu eroin türü bir vızıltı, imkansız bir rüya gibi kovalarız.
Başlangıçta bunları smokin ve boş bir hayal olur
Çoğumuzu kaybediyoruz, ama bu yeterli değil
Başını salladı ve nabzı atmadı!
Ve hasar nihayet bittiğinde
Arkadaşların 911'i kimin arayacağı konusunda tartışıyor.
Ama cenazende tabutunu taşıyacak aynı adamlar.
O pis piçlere dayanamıyorum.
Ama onlar senin seçtiğin arkadaşlardı.
Düşmanlara ihtiyaç duyanlar gibi müttefiklerle
Adamın ölmesine izin verdin.
Adamın ağladığını duydun.
Ve sen sadece yanında Durdun ve bu onun hayatına mal oldu
Aşırı doz aldığını söyleyen bir telefon aldım.
Komada olduğu acile çarptım.
Bir nefes makinesi, o olmadan gitmiş olurdu
13.000 miligram hidrokodon
Ona bekle dedim, sadece nefes al, bu benim adamım
Eğer beni duyuyorsan, dostum, elimi sık.
Yine de sıkmadı, sadece gitmesine izin verdi ve ayak parmakları arasında izlerle öldü
kim biliyordu