HB — Frozen Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HB adlı sanatçının "Frozen Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart, it thought it had found you.
The atmosphere rose, it rose to the sky
We saw you healing and we stood rejoicing
For your goodness was truly shown to us.
Once more the feelings that I had
won’t last from today until tomorrow.
Back to reality and living passively.
All by myself in my world again.
When you spend time all alone
you will come to see the depth of your faith
in the almighty God.
I am frozen inside, let me praise and love!
Though I want to know you,
I cannot force my heart to thaw.
The props built by me, they’ll collapse with time,
And then it will be seen that
a homemade faith, it fails in front of God.
Where can you find love like God’s love?
I have prayed countless times to receive.
Why do some have so much?
I strive for just one touch.
Am I of less worth than them or what?
Where is your presence, oh Jesus?
You said you’ll give me abundant life.
Has my trust been in vain?
I can’t fight off the pain.
Is my trust in a living or dead God?
When you spend time all alone
you will come to see the depth of your faith
in the almighty God.
I am frozen inside, let me praise and love!
Though I want to know you,
I cannot force my heart to thaw.
The props built by me, they’ll collapse with time,
And then it will be seen that
a homemade faith, it fails in front of God.
Thunder sounds again, will the Lord appear?
And give a sign to follow his word?
You can waste your time waiting all your life.
.Or just obey his will!
If you’re frozen inside
Cannot praise or love
He wants you to be you
No need to earn his love ‘cause
Every moment he says:
«I love you, I care.»
This road I made just for you
To be together now and forever more.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim seni bulduğunu sanıyordu.
Atmosfer yükseldi, gökyüzüne yükseldi
İyileştiğini gördük ve sevinçle durduk
Çünkü senin iyiliğin bize gösterildi.
Bir kez daha sahip olduğum hisler
bugünden yarına kadar sürmez.
Gerçeğe geri dönün ve pasif olarak yaşayın.
Benim dünyamda tek başıma yine.
Yapayalnız zaman geçirdiğinizde
inancınızın derinliğini görmeye geleceksiniz
yüce Tanrı'da.
İçinde dondum, övgü ve sevgiye izin ver!
Bilmek istiyorum ama sen,
Kalbimi eritmeye zorlayamam.
Benim tarafımdan inşa edilen sahne, zamanla çökecek,
Ve sonra görülecektir
ev yapımı bir inanç, Tanrı'nın önünde başarısız olur.
Tanrı'nın sevgisi gibi aşkı nerede bulabilirsin?
Almak için sayısız kez dua ettim.
Neden bazılarında bu kadar çok şey var?
Sadece bir dokunuş için çabalıyorum.
Onlardan daha az değerli miyim?
Senin varlığın nerede, Tanrım?
Bana bolca hayat vereceğini söylemiştin.
Güvenim boşa mı gitti?
Acıyla savaşamam.
Yaşayan ya da ölü bir tanrıya güveniyor muyum?
Yapayalnız zaman geçirdiğinizde
inancınızın derinliğini görmeye geleceksiniz
yüce Tanrı'da.
İçinde dondum, övgü ve sevgiye izin ver!
Bilmek istiyorum ama sen,
Kalbimi eritmeye zorlayamam.
Benim tarafımdan inşa edilen sahne, zamanla çökecek,
Ve sonra görülecektir
ev yapımı bir inanç, Tanrı'nın önünde başarısız olur.
Gök gürültüsü tekrar geliyor, Tanrı ortaya çıkacak mı?
Ve onun sözünü takip etmek için bir işaret vermek?
Tüm hayatın boyunca beklemek için zaman harcayabilirsin.
.Ya da sadece onun iradesine itaat et!
Eğer içinde donduysan
Övgü veya sevgi olamaz
Senin Kendin olmanı istiyor.
Sevgisini kazanmaya gerek yok çünkü
Her an diyor ki:
"Seni seviyorum, umurumda.»
Bu yolu sadece senin için yaptım.
Şimdi ve sonsuza kadar birlikte olmak.