He Is Legend — China White II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, He Is Legend adlı sanatçının "China White II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daughter: «Mother, father where did you go?
I hear the flowers as they speak below.
Someone help me, I’m so afraid.
the shape in the distance is coming my way.»
«Oh, please come hold me."said the woman all covered in leaves.
«He's come again.
the man with the roses that grow from his hands.»
I’m your gardener.
«Mother, your poor hands.
The better to hold yours again.
And where did he go?»
I am him, my love.
Watch my garden grow.
Little girl, standing there.
With your daddy’s skin and your momma’s hair.
I’ll have you know I will feed them to my roses and you’re next.
I am the noises you hear when you’re in bed.
And I’ll be the last face that you see before you’re dead.
With your father gone and your mom in chains, I have time to sleep in late.
Your mother never looked so good. Your daddy should of brought his gun.
Now sleep child, just sleep.
And when you wake you will grow at my feet.
Yes, when you wake you’ll be beautiful again.
Şarkı sözü çevirisi
Kızı: "anne, baba nereye gittin?
Çiçekleri aşağıda konuşurken duyuyorum.
Biri bana yardım etsin, çok korkuyorum.
uzaktaki şekil bana doğru geliyor.»
"Lütfen gel sarıl bana."dedi kadın yapraklarla kaplı.
"Yine Geldi.
ellerinden çıkan gülleri olan Adam.»
Ben senin bahçıvanınım.
"Anne, zavallı ellerin.
Seninkini tekrar tutmak daha iyi.
Peki nereye gitti?»
Ona, sana, aşkım.
Bahçemin büyümesini izle.
Küçük kız, orada duruyor.
Babanın derisi ve annenin saçıyla.
Onları güllerime yedireceğim ve sırada sen varsın.
Yatakta duyduğun sesler benim.
Ölmeden önce gördüğün son yüz ben olacağım.
Baban gitti ve annen zincirlendi, geç saatlere kadar uyumak için zamanım var.
Annen hiç bu kadar iyi görünmemişti. Baban silahını getirmeliydi.
Şimdi uyu bebeğim, sadece uyu.
Ve uyandığında ayaklarımın altında büyüyeceksin.
Evet, uyandığında tekrar güzel olacaksın.