He Said — Could You? (Too) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, He Said adlı sanatçının "Could You? (Too)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was there something on your mind?
Had your world fallen apart?
Had you a glint in your eye?
Had you murder in your heart?
Put a finger on a problem
Did your temper boil?
Did you melt down?
Did your blood blood run cold?
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
You had a tool in your hand
Dragged the other through your hair
You washed the print from your fingers
Dried the stains on your clothes
Washed the sound from your ears
Blew the smell from your nose
Wiped the smirks from their faces
You were straightening smiles
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
Buried in a forest
Hid beneath a hedge
I saw you at the window
I saw you fall from the ledge
You said you did it for love
You did it for free
You did it because no one notices me
Did you do it for love?
Did you do it for free?
Did you do it because no one notices?
(Repeat to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Aklında bir şey mi vardı?
Dünyanız parçalandı mı?
Gözlerinde parıltı var mıydı?
Kalbinde cinayet mi işledin?
Bir sorun üzerinde bir parmak koymak
Öfken kaynadı mı?
Erittin mi?
Kanın soğudu mu?
Bunu aşk için mi yaptın?
Bedavaya mı yaptın?
Kimse fark etmediği için mi yaptın?
Elinde bir alet vardı.
Diğerini saçına sürükledi.
Parmak izlerini yıkadın.
Giysilerinizdeki lekeleri kurutun
Kulaklarından gelen sesi yıkadı
Burnundan gelen kokuyu üfledi
Yüzlerinden sırıtışları sildi
Gülümsemeleri düzleştiriyordun.
Bunu aşk için mi yaptın?
Bedavaya mı yaptın?
Kimse fark etmediği için mi yaptın?
Bir ormanda gömülü
Bir çitin altında saklandı
Seni pencereden gördüm.
Çıkıntıdan düştüğünü gördüm.
Aşk için yaptığını söylemiştin.
Bunu bedavaya yaptın.
Bunu yaptın çünkü kimse beni fark etmiyor.
Bunu aşk için mi yaptın?
Bedavaya mı yaptın?
Kimse fark etmediği için mi yaptın?
(Solmak için tekrarlayın)