Head for the Hills — Take Me Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Head for the Hills adlı sanatçının "Take Me Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me back where my heart lies, these sore remains aren’t mine
Lady fortune spared your neck before she strangled mine
Get me back to my old life, that flashed by my old eyes
Then crashed and burned our of sight
Take me back to my own time, this world of your ain’t mine
Hell just hanging by a thread ain’t what I had in mind
Get me back in my own right, that flashed by my old eyes
Wake me up, lord take me back before I die
Take me back, take me back
Any second pouring past might just be my last
Sail me off before she snaps
Take me back where I belong please take me back
Take me back where my heart lies, it pains me to deny
All this bloody lining leaking like my battered mind
So return me to the old time, that flashed by my old eyes
Help me up, lord take me back before I die
It’s safe to say that someday I’ll be laying under ground
There ain’t no way in Hell I’m headed there this way
Take me back where I belong, take me away
Şarkı sözü çevirisi
Beni kalbimin yattığı yere geri götür, bu yara kalıntıları benim değil
Bayan fortune, benimkini boğmadan önce boynunu bağışladı.
Eski gözlerimle parıldayan eski hayatıma geri dönmemi sağla
Sonra çöktü ve görüşümüzü yaktı
Beni kendi zamanıma geri götür, bu senin dünyan benim değil
Cehennem sadece bir iple asmak aklımda olan şey değil
Beni kendi başıma geri getir, eski gözlerimle parladı
Beni uyandır, Tanrım ölmeden önce beni geri al
Beni geri al, beni geri al
Geçen herhangi bir saniye sadece benim son olabilir
O enstantane önce beni yelken
Beni ait olduğum yere geri götür lütfen beni geri götür
Beni kalbimin yattığı yere geri götür, inkar etmek bana acı veriyor
Tüm bu kanlı astar, hırpalanmış zihnim gibi sızıyor
Bu yüzden beni eski gözlerimle parlayan eski zamanlara geri getir
Kalkmama yardım et, Tanrım ölmeden önce beni geri al
Bir gün yeraltında yatacağımı söylemek güvenlidir.
Bu tarafa gitmemin imkanı yok.
Beni ait olduğum yere götür, beni götür