Head of Femur — Ringodom or Proctor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Head of Femur adlı sanatçının "Ringodom or Proctor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel D. has come back to say
A piece on your early practices
When they took shape the heaters melted metal on the ceiling
My dad heard you propose a plan
We’d draw a map and escape the house
A car hits the barricades
The summer smells, the street
Try to climb in a window
I was listening through the floorboards
Bad news for our fifteen-year-old
The little brother didn’t know what happened
At my desk I read the stories
That make sense of a whole life’s entirety
At my job I make the entries
And try to cross every boundary that I see
In a box entitled «Memories» of the years that passed
I stowed away a special gem for two
When the wine glass shattered against the mantle, we felt somewhat scared
And never left the living room that night
Angel D. has come back to say:
A jealous brother always gets his way
The firefighter turned around and walked away
Johnny why did you hate me then?
I just needed your attention
You paint the walls, the attic’s done, a civil war still rages on
At my desk I read the stories
That make sense of a whole life’s entirety
At my job I make the entries
And try to cross every boundary that I see
In a box entitled «Memories» do you recall a name, a face
A distant voice crying out?
When the wine glass shattered against the matle we felt somewhat scared
And never left the living room that night
Şarkı sözü çevirisi
Angel D. söylemek için geri geldi
Erken uygulamalarınız hakkında bir makale
Isıtıcılar şekillendiklerinde tavandaki metali eritti
Babam bir plan önerdiğini duydu.
Bir harita çizer ve evden kaçardık.
Bir araba barikatlara çarptı
Yaz kokuyor, sokak
Bir pencereye tırmanmaya çalışın
Döşeme tahtalarını dinliyordum.
On beş yaşındaki çocuğumuz için kötü haber
Küçük kardeş ne olduğunu bilmiyordu.
Masamda hikayeleri okudum.
Bu, tüm yaşamın bütünlüğü anlamına gelir
İşimde girişleri yapıyorum
Ve gördüğüm her sınırı geçmeye çalışın
Geçen yılların "anıları" başlıklı bir kutuda
İki kişilik özel bir mücevher sakladım.
Şarap kadehi mantoya çarptığında, biraz korktuk
Ve o gece oturma odasından hiç ayrılmadı
Angel D. söylemek için geri geldi:
Kıskanç bir kardeş her zaman kendi yolunu bulur
İtfaiyeci döndü ve uzaklaştı
Johnny o zaman benden neden nefret ettin?
Sadece dikkatine ihtiyacım vardı.
Duvarları boyuyorsun, tavan arası bitti, iç savaş hala devam ediyor
Masamda hikayeleri okudum.
Bu, tüm yaşamın bütünlüğü anlamına gelir
İşimde girişleri yapıyorum
Ve gördüğüm her sınırı geçmeye çalışın
"Anılar" başlıklı bir kutuda bir isim, bir yüz hatırlıyor musunuz
Uzak bir ses ağlıyor mu?
Şarap kadehi matle karşı paramparça olduğunda biz biraz korkmuş hissettim
Ve o gece oturma odasından hiç ayrılmadı