Head Wound City — Palace of Love and Hate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Head Wound City adlı sanatçının "Palace of Love and Hate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What turned your lips to a grin?
What turned your teeth into fangs?
What turned your hands into hammers?
Smashing locks at the Palace of Hate
I met a man who spoke in a whisper
A black cloud inside of my head
There’s a wolf at the door at the Palace of Love
Come, now, we mustn’t delay
Got no time to hesitate
Got no time to sit and wait
Just hate
Love! Love! A crack in the altar of love!
Love! Love! A crack in the altar at the Palace of Love!
He turned all your doves into vultures
Tears ran like tar in the street
A path so crooked and cruel
Crumbled from under your feet
There’s a wolf at the door at the Palace of Love
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarını sırıtan nedir?
Dişlerini dişlere dönüştüren nedir?
Ellerini çekiç haline getiren nedir?
Nefret sarayında kilitleri parçalamak
Fısıldayarak konuşan bir adamla tanıştım.
Kafamın içinde siyah bir bulut
Aşk sarayının kapısında bir kurt var.
Gel, gecikmeyelim.
Tereddüt etmek için zamanım yok
Oturup bekleyecek vaktim yok.
Sadece nefret ediyorum
Aşk! Aşk! Aşk sunağında bir çatlak!
Aşk! Aşk! Aşk Sarayı'nda sunakta bir çatlak!
Tüm güvercinlerinizi akbabalara dönüştürdü.
Gözyaşları sokakta katran gibi koştu
Çok çarpık ve acımasız bir yol
Ayaklarının altından ufalandı
Aşk sarayının kapısında bir kurt var.