Headchange — Eclipse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Headchange adlı sanatçının "Eclipse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time is contagious; choking everyone.
The clock is ticking; an angel’s fallen to the ground.
Can’t find redemption; only in this love.
But how can you be so close and feel so far away tonight?
Although it’s blinding, follow the light to get to me.
Meet me in the back of the sun.
That’s where I’ll be.
Meet me in the back of the sun.
I swear I’ll be.
(I swear I’ll be waiting until we’re back together.
Waiting until the end of forever).
My kisses are fading; fading from your cheek.
Now I’m holding on by a string.
Blackout.
Fallen.
Take me to the other side.
The candles are lit on the path we take tonight.
I can’t find a way to carry on without you tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman bulaşıcıdır, herkesi boğar.
Zaman geçiyor; bir melek yere düştü.
Kefaret bulamıyor; sadece bu aşkta.
Ama bu gece nasıl bu kadar yakın olabiliyorsun ve bu kadar uzak hissedebiliyorsun?
Kör olmasına rağmen, bana ulaşmak için ışığı takip et.
Güneşin arkasında buluşalım.
Geleceğim yer orası.
Güneşin arkasında buluşalım.
Yemin ederim olacağım.
(Yemin ederim tekrar bir araya gelene kadar bekleyeceğim.
Sonsuza kadar beklemek).
Öpücüklerim soluyor; yanağından soluyor.
Şimdi ipe tutunuyorum.
Kesinti.
Düşük.
Beni diğer tarafa götür.
Bu gece gittiğimiz yolda mumlar yanıyor.
Bu gece sensiz devam etmenin bir yolunu bulamıyorum.