Headline — Last will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Headline adlı sanatçının "Last will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to know the reason why
So many people are not afraid to die
Now that you’re gone I feel so lonely
So isolated
I took away my pain with the lack of your existence
I took away the hardest moments but I’m still missing your arms
I don’t wanna give what you decide
They will have to kill me for all that
I don’t wanna let you 'til I die
They will have to burn me alive
Let them do it
I won’t take a roundabout way
Oh I feel so lonely
Oh come back to me
Read the last will in a sight
With accepting what’s in every lines
Or you can take the last will as a present
Or a gift that no one can assent
You can make the last will with some pleasure
You’re maybe the last one to endure
Or take the last will like desire
You will become free from the heart
Can you tell me what we learn about death except that it hurts and makes us cry
It’s a fact you can’t imagine, it’s just an awful thing that breaks all
When it occures to a king all the kingdom comes
And greets him for the very last time
Whereas a poor man is easily forgotten in the common grave
Şarkı sözü çevirisi
Nedenini bilmek istiyorum neden
Pek çok insan ölmekten korkmuyor
Şimdi gittiğine göre çok yalnız hissediyorum.
Çok izole
Senin varoluşunun yokluğuyla acımı elimden aldım.
En zor anları kaçırdım ama hala kollarını özlüyorum.
Kararını vermek istemiyorum.
Bütün bunlar için beni öldürmek zorunda kalacaklar.
Ölene kadar sana izin vermek istemiyorum.
Beni diri diri yakmak zorunda kalacaklar.
Onları yapalım
Dolambaçlı yoldan gitmeyeceğim.
Oh çok yalnız hissediyorum
Ah bana geri gel
Bir bakışta son vasiyeti okuyun
Her satırda ne olduğunu kabul ederek
Ya da son vasiyeti bir hediye olarak alabilirsin
Ya da kimsenin kabul edemeyeceği bir hediye
Son iradeyi biraz zevkle yapabilirsiniz
Belki de dayanacak son kişi sensin.
Ya da son arzuyu kabul et
Kalpten özgür olacaksın
Bana ölüm hakkında ne öğrendiğimizi söyleyebilir misin, acıtıyor ve bizi ağlatıyor
Hayal edemeyeceğiniz bir gerçek, sadece her şeyi kıran korkunç bir şey
Bir kral olduğunda tüm Krallık gelir
Ve onu son kez selamlıyor
Oysa fakir bir adam ortak mezarda kolayca unutulur