Headline — My own life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Headline adlı sanatçının "My own life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I try as I feel so down
Need to cry a second shout
I only find a reason why
I need to lie
Here it comes a silent sign
I fight and tears run in my eyes
Never find an answer to pain in my life
Far in the dark I find you
Standing and asking why
Here you come in the silent night
My own life is a mess of whys
I’ve been searching many days and nights
For a final fight
My own life is a mess of whys
I’ve been searching many nights and days
For faith in a last free way
All around I can feel so down
Each time when I dream I need you alone
I will ever give my hand and heart 'til I’m alive
I will always need you by my soul and side
Şarkı sözü çevirisi
Denediğimde kendimi çok kötü hissediyorum.
İkinci bir çığlık ağlamak gerekir
Sadece bunun için bir sebep buluyorum.
Uyumaya ihtiyacım var
İşte sessiz bir işaret geliyor
Savaşıyorum ve gözlerimin önünde gözyaşları akıyor
Hayatımdaki acıya asla bir cevap bulamıyorum
Karanlıkta seni buluyorum.
Ayakta durmak ve nedenini sormak
İşte sessiz gecede geliyorsun.
Kendi hayatım neden bir karmaşa
Birçok gün ve gece aradım.
Son bir dövüş için
Kendi hayatım neden bir karmaşa
Birçok gece ve gündüz aradım.
Son özgür bir şekilde inanç için
Her yerde çok üzgün hissediyorum
Her rüyamda yalnız kalmana ihtiyacım var.
Hayatta olana kadar elimi ve kalbimi vereceğim.
Sana her zaman ruhumda ve yanımda ihtiyacım olacak