Headstones — Three Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Headstones adlı sanatçının "Three Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three angels set the table for me tonight
They know my face, they set a place and it’s for me tonight
Well, I can’t disappoint 'em, I guess I’ll join 'em
They’ve been waitin' on me forever
And I’ve been down on earth and in this town
And I swear there’s got to be somethin' better
New suit and a new tie
A real nice service for me when I die
New suit, cuff links and a new tie
A real nice service for me when I die
Well, that’s the thing about leavin'
When you get there, you’re seldom forgiven
And all your best friends are people that you’ve just met
You can take 'em or leave 'em
Well, they’re sittin' in this barroom
And I guess it beats the hell out of loneliness
Sweet loneliness, sweet loneliness
You say, you gave it, gave it all away
You’ve got nothin', nothin' left to trade
I hear you say, you gave it, gave it all away
You’ve got nothin', nothin' left to trade
We’re the type, we live and learn
Scatter my ashes then you smash the urn
Into a broken room with 25 doors that you can’t open
And each time you open one the other 24 they’re explodin', explodin'
That’s the thing about leavin'
You get there, you take what you’re given
All your best friends are people you’ve just met
You can take 'em or leave 'em
Well, they’re sittin' in this barroom
I guess it beats the hell out of loneliness for you
Loneliness for you, loneliness for you, alright
New suit, a new tie
A real nice service for me when I die
Şarkı sözü çevirisi
Üç melek bu gece benim için masayı hazırladı
Yüzümü tanıyorlar, bir yer ayarlıyorlar ve bu gece benim için
Onları hayal kırıklığına uğratamam, sanırım onlara katılacağım.
Beni sonsuza kadar beklediler.
Ve ben yeryüzündeydim ve bu kasabadaydım
Ve yemin ederim daha iyi bir şey olmalı
Yeni takım elbise ve yeni bir kravat
Öldüğümde benim için gerçekten güzel bir hizmet
Yeni takım elbise, kol düğmeleri ve yeni bir kravat
Öldüğümde benim için gerçekten güzel bir hizmet
O gidiyor hakkında bir şey
Oraya vardığında, nadiren affedilirsin.
Ve tüm en iyi arkadaşların yeni tanıştığın insanlar
Onları alabilirsin ya da bırakabilirsin.
Bu barda oturuyorlar.
Ve sanırım bu yalnızlıktan çok daha iyi
Tatlı yalnızlık, tatlı yalnızlık
Diyorsun ki, onu verdin, hepsini verdin
Bir şey var, bir şey ticaret için sol
Dediğini duyuyorum, onu verdin, hepsini verdin
Bir şey var, bir şey ticaret için sol
Biz bir türüz, yaşıyoruz ve öğreniyoruz
Küllerimi Dağıt ve sonra urn'u parçala
Açamayacağın 25 Kapılı kırık bir odaya.
Ve her birini diğer 24'ü açtığında patlıyorlar, patlıyorlar
Ayrılmanın sebebi de bu.
Oraya gidersen, sana verileni alırsın.
Tüm en iyi arkadaşların yeni tanıştığın insanlar.
Onları alabilirsin ya da bırakabilirsin.
Bu barda oturuyorlar.
Sanırım bu senin için yalnızlıktan çok daha iyi.
Senin için yalnızlık, senin için yalnızlık, tamam mı
Yeni takım elbise, yeni bir kravat
Öldüğümde benim için gerçekten güzel bir hizmet