Hearse — Play Without Rules şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hearse adlı sanatçının "Play Without Rules" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am in front of you, begging on my knees.
A conscience soaked in torment, making me so weak.
Never meant to turn away, and you know it too.
Words may be so useless, still I"m telling you the truth.
Silence seems to be a golden rule they say,
Forever in the long run it wouldn"t work, anyway.
Now we play — without rules
It is me — versus you
It strikes me that the world we live in is cruel and unfair,
Destiny was meant to guide us as good as anywhere.
But when ambushed by surprises
on and on until this day.
So pressured from all sides and corners —
What the hell am I to say?
We reached the point of no return,
we had to draw the line,
This game that we were playing, escalated all the time.
Soon enough we"ll find a way,
but I really don"t know how.
The reasons for what held us in the shadow of a doubt.
Silence seems to be a golden rule they say,
But forever in the long run it wouldn"t work, anyway.
Şarkı sözü çevirisi
İşte önündeyim, dizlerimin üzerinde yalvarıyorum.
Vicdan azabı çekiyor ve beni çok zayıflatıyor.
Asla geri dönmek istemedim ve bunu sen de biliyorsun.
Kelimeler o kadar işe yaramaz ki, yine de sana doğruyu söylüyorum.
Sessizlik altın bir kural gibi görünüyor,
Sonsuza kadar uzun vadede işe yaramaz, zaten.
Şimdi oynuyoruz-kuralsız
Ben, karşı
İçinde yaşadığımız dünyanın acımasız ve adaletsiz olduğunu düşünüyorum.,
Kader bize her yerde olduğu kadar iyi rehberlik etmek içindi.
Ama sürprizlerle pusuya düştüğünde
bu güne kadar üzerinde.
Bu yüzden her taraftan ve köşelerden baskı —
Ne diyeceğim?
Geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştık,
çizgiyi çizmek zorundaydık.,
Oynadığımız bu oyun, her zaman tırmandı.
Yakında bir yol bulacağız.,
ama gerçekten nasıl olduğunu bilmiyorum.
Bizi şüphenin gölgesinde tutmanın nedenleri.
Sessizlik altın bir kural gibi görünüyor,
Ama sonsuza kadar uzun vadede, yine de işe yaramaz.