Heart In Hand — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heart In Hand adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ghosts
You’re the latest fashion that everyone wants to wear,
But in the end, (but in the end)
you’re the label that no one can, seem to get off,
Stabbing me in the back, (stabbing me in the back)
And, these watercolours, that I painted our perfect life with, will run,
(will run) (run)
Once my tears hit the paper, once the ducts are open,
once the ducts are open,
We flood our hearts,
You think it’s fine to do things your way, but this lump in my throat,
it’s getting bigger and bigger, from swallowing my words,
Hope I don’t choke, on the truth,
(Ian Fike of It Prevails)
You’ve found a way to fall apart, You’ve found a way to change and disappear,
with no help from me,
My tears have been the catalyst to the process of you fading away,
You’ve become a ghost,
And It turns out, you are, as fucking selfish, as I thought,
And, these watercolours, that I painted our perfect life with, will run,
(will run) (YEAHHHHHHHHH)
Once my tears hit the paper, once the ducts are open,
once the ducts are open,
We’ll flood our hearts,
And we’ll flood our hearts,
Now you’re gone,
As my eyes grow heavy,
WE FLOOD OUR HEARTS
My tears speak of regret,
WE FLOOD OUR HEARTS
We fall,
WE FLOOD OUR HEARTS
Now you’re gone,
Şarkı sözü çevirisi
Hayaletler
Sen herkesin giymek istediği en son modasın.,
Ama sonunda, (ama sonunda)
sen kimsenin yapamayacağı bir etiketsin.,
Beni sırtımdan bıçaklamak, (beni sırtımdan bıçaklamak)
Ve mükemmel hayatımızı boyadığım bu suluboyalar işe yarayacak.,
(koşacak) (koş)
Gözyaşlarım kağıda çarptığında, kanallar açıldığında,
kanallar açıldıktan sonra,
Kalplerimizi taşıyoruz.,
Her şeyi kendi yolunda yapmanın iyi olduğunu düşünüyorsun, ama boğazımdaki bu yumru,
sözlerimi yutmaktan daha büyük ve daha büyük oluyor,
Umarım nefesim kesilmez.,
(Ian Fike hakimdir)
Dağılmanın bir yolunu buldun, değişmenin ve kaybolmanın bir yolunu buldun,
benden yardım almadan,
Gözyaşlarım senin kaybolma sürecinin katalizörü oldu.,
Bir hayalet oldun.,
Düşündüğüm gibi Ve, sen, lanet olası bencil olarak ortaya çıkıyor ,
Ve mükemmel hayatımızı boyadığım bu suluboyalar işe yarayacak.,
(koşacak) (YEAHHHHHHHHH)
Gözyaşlarım kağıda çarptığında, kanallar açıldığında,
kanallar açıldıktan sonra,
Kalplerimizi su bastıracağız.,
Ve kalplerimizi su basacağız,
Şimdi sen yoksun,
Gözlerim ağırlaştıkça,
KALPLERİMİZİ TAŞIYORUZ.
Gözyaşlarım pişmanlıktan bahsediyor,
KALPLERİMİZİ TAŞIYORUZ.
Düşüyoruz,
KALPLERİMİZİ TAŞIYORUZ.
Şimdi sen yoksun,