Heart In Hand — Sleeping Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heart In Hand adlı sanatçının "Sleeping Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried so hard, to make things work,
To keep that smile on your face,
To keep your eyes fixated on mine,
To keep us alive.
You took all I had to give,
and threw it away.
You took all I had to give,
and pushed me away.
This doesn’t fell right anymore,
My chest feels tight.
There is no easy way to tell you,
This doesn’t feel right anymore
Your touch is cold
And even though I’m lying next to you,
feels like I’m sleeping alone.
After all this time,
we find ourselves,
trying to hold on.
I’m losing my grip,
losing my grip on you
We find ourselves walking down that path,
we’ve walked a thousand times
Can you see the end?
Can you see the end?
This doesn’t fell right anymore,
my chest feels tight.
There is no easy way to tell you
This doesn’t feel right anymore
Your touch is cold
And even though I’m lying next to you,
feels like I’m sleeping alone.
I’ve never felt so alone.
This bed was never made for two,
I guess we were just cheating ourselves.
Bare faced liars, I’ve found a way out.
Open the door, and let me out.
Let it all out.
Şarkı sözü çevirisi
İşleri yoluna koymak için çok uğraştım.,
Bu gülümsemeyi yüzünde tutmak için,
Gözlerini benimkine sabit tutmak için,
Bizi hayatta tutmak için.
Vermek zorunda olduğum her şeyi aldın.,
ve onu attı.
Vermek zorunda olduğum her şeyi aldın.,
ve beni kenara itti.
Bu artık doğru değil,
Göğsüm sıkıştı.
Sana söylemek için kolay bir yolu yoktur ,
Bu artık doğru gelmiyor.
Dokunuşun soğuk.
Ve yanında yatsam bile,
yalnız uyuyormuşum gibi hissediyorum.
Bunca zamandan sonra,
kendimizi buluyoruz,
üzerinde tutmak için çalışıyor.
Tutamıyorum,
sana olan gücümü kaybediyorum.
Kendimizi bu yolda yürürken buluyoruz,
binlerce kez yürüdük.
Sonunu görebiliyor musun?
Sonunu görebiliyor musun?
Bu artık doğru değil,
göğsüm sıkıştı.
Sana söylemek için kolay bir yolu yoktur
Bu artık doğru gelmiyor.
Dokunuşun soğuk.
Ve yanında yatsam bile,
yalnız uyuyormuşum gibi hissediyorum.
Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim.
Bu yatak asla iki kişilik yapılmadı,
Sanırım kendimizi aldatıyorduk.
Çıplak yüzlü yalancılar, bir çıkış yolu buldum.
Kapıyı aç ve beni çıkar.
Hepsi çıksın.