Heart — Love Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heart adlı sanatçının "Love Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take another sip-o-wine
You gotta get her off your mind
You can talk about your heartbreak to me Ok, K.C. I wish it could be easy
Just another lesson of the heart
We were feelin' out of place
So we made our own escape
In that New York cafe place to be Outsider, traveler you and me We were laughing about it Kept us out of reach
I won’t forget that night
I won’t forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
You said we’ll still be sitting
Here again someday,
Laughing at ourselves this way
After time has healed and made it right
We’ll still be looking in each other’s eyes
And through it all
It’s friends who will survive
I won’t forget that night
I won’t forget that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
I won’t forget that night
I won’t forge that light
Through the window and the lace
Making patterns on your face
Exposed with all your pain
I know it hurts the worst
That very first love mistake
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir yudum-o-şarap al
Onu aklından çıkarmalısın.
Bana kırık kalbin hakkında konuşabilirsin Tamam, K. C. keşke kolay olsaydı
Sadece başka bir kalp dersi
Yersiz hissediyorduk.
Bu yüzden kendi kaçışımızı yaptık
Bu New York kafesinde, yabancı olmak için, gezgin, sen ve ben, bu konuda gülüyorduk, bizi ulaşamayacağız
O geceyi unutmayacağım.
O ışığı unutmayacağım.
Pencereden ve dantelden
Yüzünüzde desen yapma
Tüm acınla maruz
En çok acıttığını biliyorum.
Bu ilk aşk hatası
Hala oturacağımızı söylemiştin.
Bir gün yine burada,
Kendimize bu şekilde gülüyoruz
Bir süre sonra iyileşti ve her şeyi düzeltti
Hala birbirimizin gözlerine bakıyor olacağız.
Ve tüm
Hayatta kalacak arkadaşlar
O geceyi unutmayacağım.
O ışığı unutmayacağım.
Pencereden ve dantelden
Yüzünüzde desen yapma
Acı ile maruz
En çok acıttığını biliyorum.
Bu ilk aşk hatası
O geceyi unutmayacağım.
O ışığı taklit etmeyeceğim.
Pencereden ve dantelden
Yüzünüzde desen yapma
Tüm acınla maruz
En çok acıttığını biliyorum.
Bu ilk aşk hatası