Heartsounds — Race To The Bottom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heartsounds adlı sanatçının "Race To The Bottom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch the temperature rise.
It’s nothing I can control, nothing I can hide.
Every inner fiber aches for the warmth of what’s inside.
And as I shed my skin, I’m born again-
A regeneration of human sin.
This lure of flesh is like a rush of death-
It awakens a sickness and resurrects
The lowest throes buried deep in my bones.
I’m a slave to the marrow that lusts to control.
Can’t you hear it now?
My guilty conscience playing on repeat.
So sweet is the sound
Of shameful defeat.
And though I swore I’d conquer this disease,
A biological war still rages inside of me Like a fire that begs on its knees for more kerosene.
My past mistakes reoccur in spades.
They never falter, no, they never stray.
Comfort to control, convince to maintain.
And this depraved path is like a transparent mask,
It reveals every thing I wish I lacked.
Take it all in one more time, I might never come back.
Can’t you hear it now?
My guilty conscience playing on repeat.
So sweet is the sound
Of shameful defeat.
And though I swore I’d conquer this disease,
A biological war still rages inside of me Like a fire that begs on its knees for more kerosene.
I’m begging on my knees.
Şarkı sözü çevirisi
Sıcaklığın yükselmesine dikkat edin.
Kontrol edebileceğim bir şey değil, saklayabileceğim bir şey değil.
Her iç lif, içindeki şeyin sıcaklığı için ağrıyor.
Ve derimi döktüğümde, yeniden doğuyorum-
İnsan günahının yeniden canlandırılması.
Etin bu cazibesi bir ölüm acele gibidir-
Bir hastalığı uyandırır ve diriltir
En düşük yaralar kemiklerimin derinliklerine gömüldü.
Kontrol etmek isteyen iliğin kölesiyim.
Şimdi duymuyor musun?
Suçlu vicdanım tekrar tekrar oynuyor.
Bu ses çok tatlı
Utanç verici bir yenilgi.
Ve bu hastalığı yeneceğime yemin etsem de,
Biyolojik bir savaş hala içimde daha fazla gazyağı için dizlerinin üzerinde yalvaran bir ateş gibi öfkeleniyor.
Geçmişteki hatalarım zirvede tekrarlanıyor.
Asla tereddüt etmezler, hayır, asla sapmazlar.
Konfor kontrol etmek, korumak için ikna etmek.
Ve bu ahlaksız yol şeffaf bir maske gibidir,
Eksik olmak istediğim her şeyi ortaya çıkarır.
Hepsini bir kez daha al, bir daha asla geri dönmeyebilirim.
Şimdi duymuyor musun?
Suçlu vicdanım tekrar tekrar oynuyor.
Bu ses çok tatlı
Utanç verici bir yenilgi.
Ve bu hastalığı yeneceğime yemin etsem de,
Biyolojik bir savaş hala içimde daha fazla gazyağı için dizlerinin üzerinde yalvaran bir ateş gibi öfkeleniyor.
Dizlerimin üzerinde yalvarıyorum.