Heathen — Opiate of the Masses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heathen adlı sanatçının "Opiate of the Masses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The future is scarred by the bloodstained past
Haunted by disgrace
Holy wars that are never ending
Forever fight of faith
Don’t accuse these meaningless symbols
Created by mankind
Will they recognize their own creation?
Can they be so blind?
Fools manipulating all they see
Cruel as the world can be Cries of pain as the tortured souls
whither away into the dust
Power is the fix
And man is drawn to it The illness and the lies
The virus never dies
To captivate the minds of the masses
Tell them what they want to hear
And for those who will oppose you
They will live in fear
Domination your favorite sensation
Operated by remote control
In your hands are the lives of the helpless
Their fate they’ll never know
Fools manipulating all they see
Cruel as the world can be Cries of pain as the tortured souls
Whither away into the dust
Power is the fix
And man is drawn to it No matter the cost of what’s won or lost
Addiction planted the seed
That sprouted the tree of greed
The illness and the lies
The virus never dies
Control your own destiny
Get rid of insecurity
There’s little truth in what they say
Don’t let 'em steal your life away
Power
To this world brings death and destruction
Leaving the earth in decay
Money
Breeds organized crime and corruption
Who says that crime doesn’t pay?
Greed The green-seeking virus that spreads
And manifests your selfish needs
Spreading the addiction
Man’s own contradiction
When it’s themselves that they deceive
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek kan lekeli geçmiş tarafından yara izi
Rezalet tarafından perili
Hiç bitmeyen kutsal savaşlar
Sonsuza kadar inanç Savaşı
Bu anlamsız sembolleri suçlamayın
İnsanlık tarafından yaratıldı
Kendi yaratılışlarını tanıyacaklar mı?
Bu kadar kör olabilirler mi?
Aptallar gördükleri her şeyi manipüle ediyor
Dünya kadar acımasız, işkence gören ruhlar kadar acı çığlıkları olabilir
nereye toz içine uzak
Güç düzeltme
Ve insan ona hastalık ve yalanlar çeker
Virüs asla ölmez
Kitlelerin zihinlerini cezbetmek için
Onlara duymak istediklerini söyle.
Ve sana karşı çıkanlar için
Korku içinde yaşayacaklar
En sevdiğiniz hissi hakimiyeti
Uzaktan kumanda ile kontrol edilir
Senin ellerinde çaresizlerin hayatları var
Onların kaderini asla bilemeyecekler
Aptallar gördükleri her şeyi manipüle ediyor
Dünya kadar acımasız, işkence gören ruhlar kadar acı çığlıkları olabilir
Nereye toz içine uzak
Güç düzeltme
Ve adam için Hiçbir önemi yok ne maliyeti çizilmiş veya kaybolur
Bağımlılık tohum dikti
Bu açgözlülük ağacını filizledi
Hastalık ve yalanlar
Virüs asla ölmez
Kendi kaderini kontrol et
Güvensizlikten kurtulun
Söylediklerinde çok az gerçek var.
Hayatını çalmalarına izin verme.
Güç
Bu dünyaya ölüm ve yıkım getiriyor
Dünyayı çürüme içinde bırakmak
Para
Organize suç ve yolsuzluğu doğurur
Suçun ödenmediğini kim söyledi?
Açgözlülük yayılan yeşil arayan virüs
Ve bencil ihtiyaçlarınızı ortaya çıkarır
Bağımlılığın yayılması
İnsanın kendi çelişkisi
Kendilerini aldattıkları zaman