Heather Alexander — Hap'n Frog of Cambreadth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Alexander adlı sanatçının "Hap'n Frog of Cambreadth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hap’n' Frog sittin on the road, Lookin' just like any other toad-
Bright lights flash from way off far, Little does he know it’s a moving car-
He jumps aside, it’s not too late, He won’t be part of the interstate-
Touches ground and sounds his cry,
«HOW MANY OF YOU CAN CATCH A FLY?»
Rambo Frog travels by the moon, Meets with Mr Red Raccoon-
Soon they’re joined by Tortoise &Hare,
To make sure the animals all play fair-
A fight’s broke out near the water hole, The natives have all lost control-
Froggy’s boys come from on high,
«HOW MANY OF YOU CAN CATCH A FLY?»
The fight goes on, a cry is heard, Rambo Frog’s caught by a bird-
But don’t you fret and don’t you frown,
Red Raccoon’s gonna bring him down!
The dust is up and we hear a wail, Froggy’s pluckin' Birdie’s tail!
Boot that bird butt to the sky,
«HOW MANY OF YOU CAN CATCH A FLY?»
Dawn is broke, it’s time to roam, All of the animals wander home-
They’ve paid the price and had a ball, Can’t wait for the next big brawl-
Rambo Frog whistles up a tune, Joined by Mr Red Raccoon-
Tortise and Hare wave them good-bye,
«HOW MANY OF YOU CAN CATCH A FLY?»
Hap’n' Frog sittin' on the road, Lookin' just like any other toad-
Bright lights flash from way off far, But now he knows it’s a moving car!
He jumps aside, it’s not too late, One point less for the interstate!
Touches ground and sounds his cry,
«HOW MANY OF YOU CAN CATCH A FLY?»
Şarkı sözü çevirisi
Hap'n 'Frog sittin on the road, Lookin' just like any other toad-
Parlak ışıklar çok uzaklardan yanıp sönüyor, çok az hareketli bir araba olduğunu biliyor mu-
Kenara atlıyor, çok geç değil, eyaletler arası bir parçası olmayacak-
Yere dokunur ve çığlığını duyar,
"KAÇINIZ BİR SİNEK YAKALAYABİLİR?»
Rambo Kurbağası ay boyunca seyahat eder, Bay Red Raccoon ile buluşur-
Yakında Kaplumbağa ve tavşan tarafından birleştirilecekler,
Tüm hayvanların adil oynadığından emin olmak için-
Su deliğinin yakınında bir kavga çıktı, yerlilerin hepsi kontrolü kaybetti-
Froggy'nin çocukları yüksekten geliyor,
"KAÇINIZ BİR SİNEK YAKALAYABİLİR?»
Kavga devam ediyor, bir çığlık duyuluyor, Rambo Kurbağası bir kuş tarafından yakalandı-
Ama üzülme ve kaşlarını çatma,
Kırmızı rakun onu alaşağı edecek!
Toz yükseldi ve bir feryat duyuyoruz, Kurbağa kuşun kuyruğunu koparıyor!
Bu kuş kıçını gökyüzüne indir,
"KAÇINIZ BİR SİNEK YAKALAYABİLİR?»
Şafak kırıldı, dolaşma zamanı, tüm hayvanlar eve dolaşıyor-
Onlar bedelini ödedi ve bir top vardı, bir sonraki büyük kavga için sabırsızlanıyorum-
Rambo Kurbağa bir melodi kadar ıslık, Bay Kırmızı rakun katıldı-
Tortise ve tavşan dalga onları güle güle,
"KAÇINIZ BİR SİNEK YAKALAYABİLİR?»
Hap'n 'Frog sittin' on the road, Lookin ' just like any other toad-
Parlak ışıklar çok uzaklardan yanıp sönüyor, ama şimdi hareketli bir araba olduğunu biliyor!
Kenara atlıyor, çok geç değil, ınterstate için bir puan daha az!
Yere dokunur ve çığlığını duyar,
"KAÇINIZ BİR SİNEK YAKALAYABİLİR?»