Heather Dale — Medusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "Medusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother would tell me I was a pretty girl
Then she would cry all night
Nobody thinks that really they’re being cruel
When they suggest that I should try to look like them
As if God loved the pretty ones best
Damn 'em all — I create my own perfection
Damn 'em all in the face of their rejection
Damn 'em all — well this dog will have its day
My garden’s full of pretty men who couldn’t stay away
Notice the ones who all like to criticize
Are the ones trying to hide
Why would I sell my soul to be one of them
Better to love the me within behind the skin
I choose to be a goddess inside
Damn 'em all — I create my own perfection
Damn 'em all in the face of their rejection
Damn 'em all — well this dog will have its day
My garden’s full of pretty men who couldn’t stay away
Damn 'em all — I create my own perfection
Damn 'em all in the face of their rejection
Damn 'em all — well this dog will have its day
My garden’s full of pretty men who couldn’t stay away
Damn 'em all!
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana güzel bir kız olduğumu söylerdi.
Sonra bütün gece ağlardı.
Kimse gerçekten acımasız olduklarını düşünmüyor.
Onlar gibi görünmeye çalışmamı önerdiklerinde
Sanki Tanrı güzel olanları en çok seviyormuş gibi
Hepsine lanet olsun - kendi mükemmelliğimi yaratıyorum
Lanet olsun, hepsi reddedilmelerine karşı
Hepsine lanet olsun - bu köpek kendi gününü yaşayacak
Bahçem uzak duramayan güzel adamlarla dolu.
Eleştirmeyi sevenlere dikkat edin
Saklanmaya çalışanlar mı
Neden onlardan biri olmak için ruhumu satayım
Cildin arkasında beni sevmek daha iyi
İçinde bir tanrıça olmayı seçiyorum
Hepsine lanet olsun - kendi mükemmelliğimi yaratıyorum
Lanet olsun, hepsi reddedilmelerine karşı
Hepsine lanet olsun - bu köpek kendi gününü yaşayacak
Bahçem uzak duramayan güzel adamlarla dolu.
Hepsine lanet olsun - kendi mükemmelliğimi yaratıyorum
Lanet olsun, hepsi reddedilmelerine karşı
Hepsine lanet olsun - bu köpek kendi gününü yaşayacak
Bahçem uzak duramayan güzel adamlarla dolu.
Lanet olsun hepsine!