Heather Dale — Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mountain rose from bonds of earth and showed that all could rise.
Some men learned, while others saw with only hungry eyes.
And as the prize they conquered, like a bride without her gown.
One by one, they mined its bones and dragged the mountain down.
They built a grand cathedral in the image of the mount.
The grace was lost on hungry men who feared to be without.
And as the bombs fell from the air and shattered in the town,
One by one, they broke its bones and dragged the mountain down.
So I see the mountain in this wall of weathered stone.
I read the names of hungry men who lie in fields unsown.
Rise up had been the lesson, but we put them in the ground.
One by one, we laid their bones and dragged the mountain down.
One by one, we laid their bones and dragged the mountain down.
Şarkı sözü çevirisi
Dağ yeryüzünün bağlarından yükseldi ve herkesin yükselebileceğini gösterdi.
Bazı erkekler öğrendi, diğerleri ise sadece aç gözlerle gördü.
Ve kazandıkları ödül olarak, elbisesi olmayan bir gelin gibi.
Birer birer kemiklerini çıkardılar ve Dağı aşağı sürüklediler.
Dağın görüntüsünde büyük bir katedral inşa ettiler.
Zarafet, onsuz olmaktan korkan aç adamlarda kayboldu.
Ve bombalar havadan düştü ve şehirde paramparça oldu,
Tek tek kemiklerini kırdılar ve Dağı aşağı sürüklediler.
Çok yıpranmış taş duvardaki dağ görüyorum.
Bilinmeyen tarlalarda yatan aç adamların isimlerini okudum.
Rise up ders olmuştu, ama biz onları yere koyduk.
Onların kemiklerini birer birer döşedik ve Dağı aşağı sürükledik.
Onların kemiklerini birer birer döşedik ve Dağı aşağı sürükledik.