Heather Dale — Stone Soup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "Stone Soup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cook was in the kitchen,
The feasters in the hall.
A single lady slaving,
Would attempt to feed them all.
A family of newcomers
Saw her cooking on her own
Each one took a pot
And swore she wouldn’t cook alone!
The stone is in the kettle
The water’s on the boil,
The work is always lighter,
When there’s many hands to toil!
Next there came a countess,
Always giving, always kind.
She was set to chopping carrots,
And she bent to task assigned.
Around the corner peering
Came a shy and gentle man.
«Forgive me for intruding,
But I’ll help with what I can.»
The butcher’s son declared
That he would brave both cold and heat
And spent the day outdoors
To turn and baste the roasting meat.
A mother said «I'd cook
But I’ve my little one to feed…
But we’d be happy to attend
To any errands that you need!»
So soon the fires were roaring up To meet that feasts' demand!
And the single lady slaving
Had a dozen cooks at hand!
So though the work was frenzied
When the servers hit the hall,
The feast was bright and merry
With food enough for all.
Şarkı sözü çevirisi
Aşçı mutfaktaydı.,
Salondaki şölenler.
Tek bir bayan köle,
Hepsini beslemeye çalışırdı.
Yeni gelenlerden oluşan bir aile
Kendi başına yemek yaptığını gördüm.
Her biri bir pot aldı
Ve tek başına yemek yapmayacağına yemin etti!
Taş su ısıtıcısında
Su kaynamak üzere ,
İş her zaman daha hafiftir,
Çok fazla el olduğunda!
Sonra bir kontes geldi,
Her zaman veren, her zaman nazik.
Havuç doğramak için ayarlandı,
Ve atanan göreve eğildi.
Köşede bir bakış
Utangaç ve nazik bir adam geldi.
"Rahatsız ettiğim için beni affet,
Ama elimden geleni yardım ederim.»
Kasapın oğlu ilan etti
Hem soğuğa hem de sıcağa cesaret edecekti
Ve bütün günü açık havada geçirdim
Kavurma etini çevirin ve yağlayın.
Bir anne "yemek yaparım" dedi
Ama beslemek için küçük bir tane var…
Ama mutlu olurduk katılmak için
Gerekir.tüm işlerini »
Çok yakında yangınlar şölenlerin talebini karşılamak için kükredi!
Ve bekar Bayan köle
El altında bir düzine aşçı vardı!
Bu yüzden iş çılgınca olmasına rağmen
Garsonlar salona çarptığında,
Bayram parlak ve eğlenceliydi
Herkes için yeterli yiyecekle.