Heather Dale — The History of Ealdormere: Part 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "The History of Ealdormere: Part 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Also that Spring saw the Waters arise
And shoulder a Barony’s share
Jeweled the Cup that was served by the wise
Who would counsel the people with care
Steadfast the Princes who hailed from the South
But brief would that mantle be worn
Ruled by the spinning of Destiny’s thread
They would soon have a Northerner-born
The last of the Southron, the Otter and Briar
Saw Ealdormere prove its worth
Sagely they called for a Tournament Grand
To determine the Prince of the North
A new Knight defeated the Champion of old
With Prowess both nimble and sure
Certain they were upon seeing his face
That the Line of the North was secure.
For tall stood the Prince with the grace of a Stag
And the heart of a courtier born
Steady the gaze of the Evening Swan
Who first lit the skies of the North
Together they stood for the peace of the land
And prosperity followed their reign
Heavy the cloak they were given to wear
But golden the hem of its train.
So Ealdormere’s Wolves took their place in the world
Where the Falcons had once their roost
Scarlet would march with the purple and gold
When the arrows of battle were loosed
Precious the gifts wrought of silver and song
That were given as pledges sincere
Twinned were the spirits of Ealdormere’s throng
With the warriors of far Calontir
Singing they joined in the thundering host
That fought for the Midrealm Kings
Fearless the might of the Wolfpack at war
With the valor that leadership brings
Sharp were the blades of the triple-edged flower
That struck its foes down where they stood
Fierce was the light of the Heaven’s red eye
When the fields were the scarlet of blood
Brilliant, the Warrior watched from the sky
And the pride in her gaze was felt
Bright would the Princes and Princesses shine
Like the points of the stars in her belt
Warm was the frolicking zephyr of change
That traded old faces for new
Right was the day when an honour was done
And the White rose was given her due.
The wise Calontiri gave Ealdormere’s Bards
A test of a verse to sing
And so did the War Prince receive for their words
A weapon more fit for a king
Deeper the friendships within and without
Though challenge and contest were rife
The Ram and the Tower stood forth from the Shires
And the Baronies' Banners were Five
Upon this foundation their arms would reach wide
And the Northrealm would leave it’s mark
Powerful Monarchs would sail with the tide
And would shine like a flame in the dark
Ealdormere’s people were giving and Kind
Each head of pavilion or hall
Had no greater pride for a stranger or friend
But to give them their best and their all
So Ealdormere grew to a thoroughbred’s strength
From the first eager steps of a colt
The needs of a Kingdom were pondered at length
And none could find Ealdormere’s fault
Officers, artisans, wisdom and youth
And nobles of every degree,
Women and men full of chivalry’s grace
Who could lead them in war and in peace
The oldest of Councils held court in the West
And as law was their word of assent
Respectful the terms of the Northrealm’s request
And it’s finest ambassadors sent
Deeply the Elders considered the suit
And the winds brought the breathless report
Joyful the bell-song tat pealed through the land
With the voice of the Council’s support
Like bees in the summer, the fever took hold
For much there was yet to be done
The newest of nobles joined Shirefolk of old
In their dreams of a future to come
The humblest peasant stood equal to Peer
As the shape of their work was revealed
Surely the mightiest keep had been built
From the stones that were found in the field
And so came the day when the doors were thrown wide
To the wondrous hall they built
Drawn like a river they gathered inside
'Til the greatest of chambers was filled
Eyes were drawn upward and whispers were hushed
At the sight of the scarlet-draped throne
Their dream in fruition, the moment at hand
For a King and a Queen of their own
In song-softened silence the populace stood
And the will of the land intoned
Sweet was the harvest that grew from the past
When the seeds of the future were sown
Soft was the shining of Ealdormere’s eyes
Who gathered to witness a birth
Bright was the legacy’s circle that passed
From the first to the last to the first
And so,
First is the wolf,
and the Wilds
and the Will
And the Rule
of the Northrealm King.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıca bu bahar suların ortaya çıktığını gördü
Ve bir baronun payını omuzlayın
Bilge tarafından servis edilen Kadehi mücevherli
İnsanlara kim dikkatli bir şekilde tavsiyede bulunur
Güneyden gelen prenslere sadık
Ama kısa bir süre için bu manto giyilir mi
Kaderin ipliğinin ipliği tarafından yönetiliyor
Yakında bir Northerner doğumlu olurdu
Southron'un sonuncusu, su Samuru ve kuşburnu
Ealdormere'nin değerini kanıtladığını gördüm
Sagely büyük bir turnuva için çağrıda bulundular
Kuzey Prensi belirlemek için
Yeni bir şövalye eski Şampiyonu yendi
Hem çevik hem de emin bir cesaretle
Belirli yüzünü görmek vardı bunun üzerine onlar
Kuzey hattının güvenli olduğunu.
Uzun boylu bir geyik zarafeti ile Prens durdu için
Ve bir sarayın kalbi doğdu
Akşam Kuğusunun bakışlarını sabitleyin
Kuzey'in gökyüzünü ilk kim yaktı
Birlikte toprakların barışı için durdular
Ve refah onların saltanatını takip etti
Ağır pelerin giymek için verildi
Ama treninin kenarı altın.
Böylece Ealdormere'nin kurtları dünyadaki yerini aldı
Şahinlerin bir zamanlar tünekleri olduğu yer
Scarlet mor ve altın ile yürüyecek
Savaş okları serbest bırakıldığında
Gümüş ve şarkıdan yapılmış değerli hediyeler
Bu samimi vaatler olarak verildi
İkizler Ealdormere'nin kalabalığının ruhlarıydı.
Uzak Calontir savaşçıları ile
Şarkı söyleyerek gürleyen ev sahibine katıldılar
Bu Midrealm kralları için savaştı
Savaşta Kurt Sürüsünün korkusuz gücü
Liderliğin getirdiği cesaretle
Keskin üç kenarlı çiçeğin bıçakları vardı
Bu, düşmanlarını durdukları yere vurdu
Cennetin kırmızı gözünün ışığıydı.
Tarlalar kan kırmızısı olduğunda
Parlak, savaşçı gökyüzünden izledi
Ve bakışlarındaki gurur hissedildi
Prensler ve prensesler parlayacak mı
Kemerindeki yıldızların noktaları gibi
Sıcak değişim frolicking zephyr oldu
Bu eski yüzleri yenisiyle değiştirdi
Doğru, bir onurun yapıldığı gündü
Ve beyaz gül ona uygun verildi.
Bilge Calontiri Ealdormere'nin Ozanlarını verdi
Şarkı söylemek için bir ayet testi
Ve böylece savaş Prensi sözlerini aldı
Bir kral için daha uygun bir silah
İçte ve dışta daha derin dostluklar
Meydan okuma ve yarışma bol olsa da
Koç ve Kule Shires öne durdu
Ve Baronilerin pankartları beşti
Bu temel üzerine kolları geniş olacak
Ve Northernrealm iz bırakacaktı
Güçlü hükümdarlar gelgit ile yelken açacaktı
Ve karanlıkta bir alev gibi parlayacak
Ealdormere insanlar veren ve nazik edildi
Pavyon veya salonun her başı
Bir yabancı ya da arkadaş için daha büyük bir gurur yoktu
Ama onların en iyi olmalarını sağlamak ve tüm bunların
Böylece Ealdormere safkan bir güce dönüştü
Bir tayın ilk sabırsız adımlarından
Bir Krallığın ihtiyaçları uzun süre düşünüldü
Ve hiç kimse Ealdormere'nin hatasını bulamadı
Memurlar, zanaatkarlar, bilgelik ve gençlik
Ve her derecenin soyluları,
Şövalyeliğin lütfuyla dolu kadınlar ve erkekler
Onları savaşta ve barışta kim yönetebilir
Konseylerin en büyüğü Batı'da mahkeme düzenledi
Ve yasa olarak kabul onların kelime oldu
Northrealm'ın talebinin şartlarına saygılı
Ve gönderilen en iyi elçiler
Derinden büyükleri takım kabul
Ve rüzgarlar nefes nefese rapor getirdi
Neşeli çan-şarkı tat karadan pealed
Konseyin desteğinin sesiyle
Yaz aylarında arılar gibi, ateş tuttu
Henüz yapılması gereken çok şey vardı
Soyluların en yenisi eski Shirefolk'a katıldı
Gelecek hayallerinde
En alçakgönüllü köylü Akrana eşit durdu
Çalışmalarının şekli nasıl ortaya çıktı
Tabii ki, en güçlü kale inşa edildi
Tarlada bulunan taşlardan
Ve böylece kapıların geniş atıldığı gün geldi
İnşa ettikleri muhteşem salona
Bir nehir gibi çizilmiş içinde toplandılar
En büyük oda doluncaya kadar
Gözler yukarı doğru çekildi ve fısıltılar Susturuldu
Kırmızı dökümlü tahtın gözünde
Hayalleri gerçekleşiyor, eldeki an
Bir kral ve kendi Kraliçesi için
Şarkı-yumuşatılmış sessizlikte halk durdu
Ve toprakların iradesi tonlandı
Tatlı geçmişten büyüyen hasat oldu
Geleceğin tohumları ekildiğinde
Ealdormere'nin gözlerinin parıltısı yumuşaktı
Kim bir doğuma tanık olmak için toplandı
Parlak geçen mirasın çemberi oldu
Birinciden sonuncuya, birinciye
Ve bu yüzden,
İlk kurt,
ve Vahşi
ve irade
Ve Kural
Northrealm kralının.