Heather Dale — The Server's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "The Server's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hall is well crowded, the feast underway
To cook and assistants all homage we pay
But lest we forget those who serve us this day
I ask you to raise up your glass-
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
At court or at tourney they’re noble as you
But tonight they don tabards to ladle the stew
And lest we forget all the gentle folk who
Would serve you this evening’s repast
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
More food or more water, my lady? My lord?
To those who don’t rest 'til the last has been poured
And platter on platter, has laden the board
for service without being asked
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest!
Şarkı sözü çevirisi
Salon çok kalabalık, bayram devam ediyor
Aşçı ve asistanlar için ödediğimiz tüm saygılar
Ama bugün bize hizmet edenleri unutmayalım.
Kadehini kaldırmanı istiyorum.-
En son yiyenlere ve bize en iyisini verenlere
Herkese hizmet edecek birkaç kişiye içelim.
Mahkemede ya da turnuvada senin kadar asildirler.
Ama bu gece güveci kepçelemek için tabards yapmıyorlar
Ve tüm nazik insanları unutmayalım.
Bu akşam size yemek servisi yapacağım.
En son yiyenlere ve bize en iyisini verenlere
Herkese hizmet edecek birkaç kişiye içelim.
Daha fazla yiyecek mi, daha fazla su mu, leydim? Lordum?
En son dökülene kadar dinlenmeyenlere
Ve tabakta tabakta, tahtayı yükledi
sorulmadan hizmet için
En son yiyenlere ve bize en iyisini verenlere
Herkese hizmet edecek birkaç kişiye içelim.
En son yiyenlere ve bize en iyisini verenlere
Birkaç içelim kim Diğerleri hizmet verecek.