Heather Dale — Troubadour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "Troubadour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one knew from whence he’d come
Or all the shadings of his life.
He walked in dreams across the land
And, waking, flown within the night.
Oh, how he enchanted us
'Til summer fled and autumn turned.
Oh, how he enchanted us And left us rich with what we’d learned!
We knew him from the tales he told
In breath and string and gaze and drum.
We marveled at the dancing world
Our simple silence had become.
Oh, how he enchanted us
'Til summer fled and autumn turned.
Oh, how he enchanted us And left us rich with what we’d learned!
So, raise your voices,
Raise your glass!
Raise your voices,
Raise your glass!
So, raise your voices,
Raise your glass!
Oh, raise your voices,
Raise your glass!
That troubador has left our hall.
Those summer days were far too few.
But journeys call to ev’ry man,
And his, like ours, began anew.
Where once he sat within our hall,
And kindled joy in ev’ry heart —
Where once he sat within our hall,
New fingers move upon his harp.
New fingers move upon the harp.
So, raise your voices,
Raise your glass!
Raise your voices,
Raise your glass!
So, raise your voices,
Raise your glass!
Oh, raise your voices,
Raise your glass!
Şarkı sözü çevirisi
Kimse nereden geldiğini bilmiyordu.
Ya da hayatının tüm gölgelerini.
Karada rüyalarda yürüdü
Ve, uyanma, gece içinde uçtu.
Oh, bizi nasıl büyüledi
Yaz kaçana ve sonbahar dönene kadar.
Oh, bizi nasıl büyüledi ve öğrendiklerimizle bizi zengin bıraktı!
Onu anlattığı masallardan tanıyorduk.
Nefeste, ipte, bakışta ve davulda.
Dans dünyasına hayran kaldık
Basit sessizliğimiz oldu.
Oh, bizi nasıl büyüledi
Yaz kaçana ve sonbahar dönene kadar.
Oh, bizi nasıl büyüledi ve öğrendiklerimizle bizi zengin bıraktı!
Bu yüzden seslerinizi yükseltin,
Kadehini Kaldır!
Seslerinizi yükseltin,
Kadehini Kaldır!
Bu yüzden seslerinizi yükseltin,
Kadehini Kaldır!
Aman sesinizi yükseltin ,
Kadehini Kaldır!
O troubador salonumuzu terk etti.
O yaz günleri çok azdı.
Ama yolculuklar her erkeği çağırıyor,
Ve onunki, bizimki gibi, yeniden başladı.
Bir zamanlar salonumuzda nerede oturdu,
Ve kalbimde neşe tutuşturdu —
Bir zamanlar salonumuzda nerede oturdu,
Yeni parmaklar onun ARP üzerinde hareket eder.
Yeni parmaklar ARP üzerinde hareket eder.
Bu yüzden seslerinizi yükseltin,
Kadehini Kaldır!
Seslerinizi yükseltin,
Kadehini Kaldır!
Bu yüzden seslerinizi yükseltin,
Kadehini Kaldır!
Aman sesinizi yükseltin ,
Kadehini Kaldır!