Heather Dale — White Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "White Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tell you a tale of when time had no meaning,
When legend and history walked hand in hand,
When the swords of the mighty had bested the Dragon,
But the Elven still walked in the land.
White rose: queen of the summer,
White rose: queen of the fall,
White rose: the new guard will follow,
White rose: the old guard will fall.
The sun and the moon were fixed in the heavens.
The whole world grew weary as summer stood still.
A queen of great courage and the heart of the Dragon
Set her throne above the Elf Hill.
White rose: queen of the summer,
White rose: queen of the fall,
White rose: the new guard will follow,
White rose: the old guard will fall.
The queen on her throne called the Elven before her,
And said: look around you; time should march on.
I ask you to bow and make history the victor--
The day of the legends is gone.
White rose: queen of the summer,
White rose: queen of the fall,
White rose: the new guard will follow,
White rose: the old guard will fall.
The people approached her to offer their blessings,
And each brought red roses to lay at her feet.
While the Elven came forward to lay their last flowers:
White as the summer’s defeat.
White rose: queen of the summer,
White rose: queen of the fall,
White rose: the new guard will follow,
White rose: the old guard will fall.
The cycles of time weave the world in their circles,
And the flower-crowned queen is among us again.
While the Elves have their place in the verses of legend
But not in the history of Man.
White rose: queen of the summer,
White rose: queen of the fall,
White rose: the new guard will follow,
White rose: the old guard will fall.
Şarkı sözü çevirisi
Sana zamanın hiçbir anlamı olmadığı bir hikaye anlatacağım.,
Efsane ve Tarih el ele yürüdüğünde,
Kudretli kılıçlar Ejderhayı yenerken,
Ama Elf hala karada yürüdü.
Beyaz gül: yaz Kraliçesi,
Beyaz gül: sonbaharın Kraliçesi,
Beyaz gül: yeni muhafız takip edecek,
Beyaz gül: eski muhafız düşecek.
Güneş ve ay göklerde sabittir.
Yaz dururken tüm dünya yorgunlaştı.
Büyük cesaret Kraliçesi ve ejderhanın kalbi
Tahtını Elf tepesinin üzerine koy.
Beyaz gül: yaz Kraliçesi,
Beyaz gül: sonbaharın Kraliçesi,
Beyaz gül: yeni muhafız takip edecek,
Beyaz gül: eski muhafız düşecek.
Tahtındaki kraliçe ondan önce Elf çağırdı,
Ve dedi ki: etrafına bak, zaman yürümeli.
Senden eğilip tarihi galip getirmeni istiyorum.--
Efsaneler günü gitti.
Beyaz gül: yaz Kraliçesi,
Beyaz gül: sonbaharın Kraliçesi,
Beyaz gül: yeni muhafız takip edecek,
Beyaz gül: eski muhafız düşecek.
İnsanlar nimetlerini sunmak için ona yaklaştı,
Ve her biri ayaklarına koymak için kırmızı güller getirdi.
Elf son çiçeklerini bırakmak için öne çıktı:
Yazın yenilgisi kadar beyaz.
Beyaz gül: yaz Kraliçesi,
Beyaz gül: sonbaharın Kraliçesi,
Beyaz gül: yeni muhafız takip edecek,
Beyaz gül: eski muhafız düşecek.
Zaman döngüleri dünyayı çevrelerinde örüyor,
Ve Çiçek taçlı kraliçe yine aramızda.
Elfler efsanelerin ayetlerinde yer alırken
Ama insan tarihinde değil.
Beyaz gül: yaz Kraliçesi,
Beyaz gül: sonbaharın Kraliçesi,
Beyaz gül: yeni muhafız takip edecek,
Beyaz gül: eski muhafız düşecek.