Heather Headley — I Didn't Mean To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Headley adlı sanatçının "I Didn't Mean To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s bordering on insanity
So blurred
So unclear
Then suddenly eyes focus and realize that
this man should not be here
It’s funny how there’s no remorse in the moment
But after it’s over you wish you could disown it And as you get up to tell this stranger to leave
The love of your life walks in and sees. .. everything
And of all the things that you could have said
What was in your head?
I didn’t mean to All the thoughts running through your mind
All that you could find
I didn’t mean to And the pain of losing everything comes over you
I didn’t mean to All you can say is that 'you didn’t mean to'
I didn’t mean to And it’s reality now
Pictures of him and your baby
Smashed in broken glass all on the floor
With his suitcase in one hand, your little girl’s hand in the other
You hear him say «Mommy don’t live us no more»
And it cuts like a knife but you can’t blame him either
You’re a mother, you’re a wife, but you’re also a cheater
Ooh girl, one silly moment of lust
Just cost you everything that you’ve ever loved
And of all the things that you could have said
What was in your head?
I didn’t mean to All the thoughts running through your mind
All that you could find
I didn’t mean to And the pain of losing everything comes over you
I didn’t mean to All you can say is that 'you didn’t mean to'
I didn’t mean to Bridge:
Oh, the clouds are rolling in As you prepare to face this punishment and suffer the consequence
Such a price to pay
Was it really worth it?
And you fight back tears
As you watch him take the only thing you ever truly loved away
The tears in her eyes as she waves goodbye
Slowly kills you inside
And of all the things that you could have said
What was in your head?
I didn’t mean to All the thoughts running through your mind
All that you could find
I didn’t mean to And the pain of losing everything comes over you
I didn’t mean to All you can say is that 'you didn’t mean to'
Şarkı sözü çevirisi
Bu delilik ile sınırlanmıştır
Çok bulanık
Çok belirsiz
Sonra aniden gözler odaklanır ve bunu fark eder
bu adam burada olmamalı.
Şu anda hiç pişmanlık yok.
Ama her şey bittikten sonra, onu reddetmek istiyorsun ve kalktığında, bu yabancıya gitmesini söyle
Hayatının aşkı içeri girer ve görür. .. Her şey
Ve söyleyebileceğin her şeyden
Kafanda ne vardı?
Aklından geçen tüm düşünceleri kastetmedim.
Bulabildiğin her şey
Bunu yapmak istemedim ve her şeyi kaybetmenin acısı sana geliyor
Demek istemedim. söyleyebileceğin tek şey 'demek istemedin'.
Bunu yapmak istemedim ve şimdi gerçek
Onun ve bebeğinizin resimleri
Kırık cam tüm katta çökerttiğini
Bir elinde bavulu, diğerinde küçük kızın eli var.
«Anne artık bizimle yaşamıyor " dediğini duyuyorsun.»
Ve bir bıçak gibi keser ama onu da suçlayamazsın
Bir anne, bir eş olabilirsin, ama yine de beni aldattın
Ooh kız, şehvet bir aptal an
Sadece sevdiğin her şeye mal oldu.
Ve söyleyebileceğin her şeyden
Kafanda ne vardı?
Aklından geçen tüm düşünceleri kastetmedim.
Bulabildiğin her şey
Bunu yapmak istemedim ve her şeyi kaybetmenin acısı sana geliyor
Demek istemedim. söyleyebileceğin tek şey 'demek istemedin'.
Köprü kurmak istememiştim.:
Oh, bu cezayla yüzleşmeye ve sonuçtan acı çekmeye hazırlanırken bulutlar yuvarlanıyor
Böyle bir bedel ödemek için
Gerçekten buna değdi mi?
Ve sen gözyaşlarına karşı savaşıyorsun
Onu izlerken, gerçekten sevdiğin tek şeyi elinden alıyorsun.
Veda ederken gözlerindeki gözyaşları
Yavaş yavaş içinde öldürür
Ve söyleyebileceğin her şeyden
Kafanda ne vardı?
Aklından geçen tüm düşünceleri kastetmedim.
Bulabildiğin her şey
Bunu yapmak istemedim ve her şeyi kaybetmenin acısı sana geliyor
Demek istemedim. söyleyebileceğin tek şey 'demek istemedin'.