Heather Headley — One Last Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Headley adlı sanatçının "One Last Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My shaded tears and broken heart are mending on the shelf.
I saw you holding hands, standing close to someone else.
Now I sit all alone, wishing all my feelings gone,
I give my best to you, nothing for me to do.
But I’ve one last cry, one last cry,
Before I leave it all behind.
I gotta put you out of my mind.
This time, stop live in a lie.
I guess I’m damned to my last cry.
I was here, you owe a thing, guess we never could aquaint
Why the sun shines on you, I need some love to rain down on me.
Still I sit all alone, wishing all my feeling was gone,
I gotta get over you, there’s nothing for me to do.
But I’ve one last cry, one last cry,
Before I leave it all behind.
I gotta put you out of my mind.
For the very last time, I can’t even lie,
I know I gotta be strong, ‘cause life goes on and on.
And on.
One last cry before I leave it all behind,
I gotta put you out of my mind
This time I’ve been living a lie,
I guess I’m bound to my last cry.
One last cry before I leave it all behind,
I gotta put you out of my mind
This is gonna be the last time
I guess I’m gonna, I guess sometime, I guess I’m damned to my last cry.
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeli gözyaşlarım ve kırık kalbim rafta iyileşiyor.
El ele tutuştuğunu, başka birinin yanında durduğunu gördüm.
Şimdi yapayalnız oturuyorum, tüm duygularımın gitmesini diliyorum,
Senin için elimden gelenin en iyisini veriyorum, yapabileceğim bir şey yok.
Ama son bir ağlama var, son bir ağlama,
Her şeyi geride bırakmadan önce.
Seni aklımdan çıkarmalıyım.
Bu sefer, bir yalan içinde yaşamayı bırak.
Sanırım son ağlamama lanetlendim.
Ben buradaydım, bir şey borçlusun, sanırım asla aquaint yapamazdık
Neden güneş sana parlıyor, bana yağmur yağacak biraz sevgiye ihtiyacım var.
Ve yine de tek başıma oturuyorum, tüm duygularımın kaybolmasını diliyorum,
Seni unutmalıyım, yapacak bir şeyim yok.
Ama son bir ağlama var, son bir ağlama,
Her şeyi geride bırakmadan önce.
Seni aklımdan çıkarmalıyım.
Son kez söylüyorum, yalan bile söyleyemem.,
Güçlü olmam gerektiğini biliyorum, çünkü hayat devam ediyor.
Ve üzerinde.
Her şeyi geride bırakmadan önce son bir ağlama,
Seni aklımdan çıkarmalıyım.
Bu sefer bir yalan yaşadım,
Sanırım son ağlamama bağlıyım.
Her şeyi geride bırakmadan önce son bir ağlama,
Seni aklımdan çıkarmalıyım.
Bu son kez olacak
Sanırım bir ara son ağlamama lanetleneceğim.