Heather Maloney — Forgotten Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Maloney adlı sanatçının "Forgotten Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the backs of the stacks in my wallet
there are savings-cards from grocery-stores that I,
I don’t shop at anymore.
And on page eighty-seven of my email-history
there are letters made of mystery made of
words from friends that I don’t know anymore.
Ooh on the floors of my mind are piles of paper
and when the wind comes rushing through an open window…
I’m waiting in traffic and I suddenly see your face go flying by!
Random random random memories.
Dusty dusty dusty feelings.
Sipping my coffee and I suddenly see you face go flying by…
In the corners of the drawers in my Momma’s home
there are trinkets, and things we’ve out-grown,
there are sentimental gadgets that just don’t work anymore.
And underneath the books in my piano-seat
there are songs that are incomplete,
there are melodies and rhythms that just didn’t know where to go…
Ooh on the floors of my mind are piles of paper
and when the wind comes rushing through an open window…
I’m waiting in a waiting room and I suddenly see your face go flying by!
Random random random memories.
Dusty dusty dusty feelings.
Şarkı sözü çevirisi
Cüzdanımdaki yığınların arkasında
bakkallardan tasarruf kartları var.,
Artık alışveriş yapmıyorum.
Ve e-postamın seksen yedi sayfasında-tarih
gizemden yapılmış harfler var.
arkadaşlarımın artık bilmediğim sözleri.
Ooh zihnimin zeminlerinde kağıt yığınları var
ve rüzgar geldiğinde, açık bir pencereden koşar…
Trafikte bekliyorum ve aniden yüzünün uçtuğunu görüyorum!
Rastgele rastgele rastgele anılar.
Tozlu tozlu tozlu duygular.
Kahvemi yudumlarken ve aniden yüzünün uçtuğunu görüyorum…
Annemin evindeki çekmecelerin köşelerinde
ıvır zıvır ve daha fazla büyüdüğümüz şeyler var,
artık işe yaramayan duygusal araçlar var.
Ve piyano koltuğumdaki kitapların altında
eksik olan şarkılar var,
nereye gideceğini bilmeyen melodiler ve ritimler var.…
Ooh zihnimin zeminlerinde kağıt yığınları var
ve rüzgar geldiğinde, açık bir pencereden koşar…
Bir bekleme odasında bekliyorum ve aniden yüzünün uçtuğunu görüyorum!
Rastgele rastgele rastgele anılar.
Tozlu tozlu tozlu duygular.