Heather Nova — I Have the Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Nova adlı sanatçının "I Have the Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time I like is the rush hour, 'cause I like the rush
The pushing of the people — I like it ever so much
Such a mass of motion — I do not know where it goes
I move with the movement and … I have the touch
I’m waiting for ignition, I’m looking for a spark
Any chance collision and I light up in the dark
There you stand before me, all that fur and all that hair
Oh, do I dare … I have the touch
Only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact with you
Shake those hands, shake those hands
And give me the thing I understand
Shake those hands, shake those hands
Shake hands, shake hands
Any social occasion, it’s hello, how do you do All those introductions, I never miss my cue
So before the question, so before the doubt
My hand moves out and … I have the touch
Only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact with you
Shake those hands, shake those hands
And give me the thing I understand
Shake those hands, shake those hands
Shake hands, shake hands
Pull my chin, stroke my hair, scratch my nose, hug my knees
Try drink, food, cigarette, the tension will not ease
I tap my fingers, fold my arms, breathe in deep, cross my legs
Shrug my shoulders, stretch my back — but nothing seems to please
I need contact
I need contact
Nothing seems to please
I need contact
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim zaman rush hour, rush hoşuma gitti
İnsanların itilmesi-bunu çok seviyorum
Böyle bir hareket kütlesi-nereye gittiğini bilmiyorum
Hareketimle hareket ediyorum ve dokunuşum var.
Ateşlemeyi bekliyorum, bir kıvılcım arıyorum
Herhangi bir şans çarpışma ve ben karanlıkta yanar
İşte önümde duruyorsun, tüm bu kürkler ve tüm bu saçlar
Oh, cesaretim var mı?
Sadece, sadece temas isteyen
Sadece iletişim kurmak istiyorum.
Sadece seninle iletişim kurmak istiyorum.
El sıkışın, el sıkışın
Ve bana anladığım şeyi ver
El sıkışın, el sıkışın
El sıkışın, el sıkışın
Herhangi bir sosyal etkinlik, Merhaba, tüm bu tanıtımları nasıl yapıyorsunuz, işaretimi asla kaçırmıyorum
Yani sorudan önce, şüpheden önce
Elim hareket ediyor ve dokunuyorum.
Sadece, sadece temas isteyen
Sadece iletişim kurmak istiyorum.
Sadece seninle iletişim kurmak istiyorum.
El sıkışın, el sıkışın
Ve bana anladığım şeyi ver
El sıkışın, el sıkışın
El sıkışın, el sıkışın
Çenemi çekin, saçımı okşayın, burnumu kaşıyın, dizlerimi sarın
İçmeyi, yemeyi, sigara içmeyi deneyin, gerginlik rahatlamaz
Parmaklarım çakarım, derin kollarım, nefes kat, bacak bacak üstüne atmam
Omuzlarımı silkmek, sırtımı germek - ama hiçbir şey memnun gibi görünüyor
İletişime ihtiyacım var.
İletişime ihtiyacım var.
Hiçbir şey memnun gibi görünüyor
İletişime ihtiyacım var.