Heather Nova — This Humanness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Nova adlı sanatçının "This Humanness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tell me that you need me, then you walk away
The words inside my head are not the things I say
The grass all wet with dew, the light reflecting me in you
But still we cannot see
This humanness in us Can we take it, can we make it Something beautiful to touch?
Is there life beyond the sky?
Does it matter if we fly?
Or is it enough to be Simply as we are?
We are this humanness is us And some would chase the dragon when they’re feeling weak
And others hide in silence when they long to speak
The shame is just the pain, carried all these years
Lodged within the tender heart
This humanness in us Can we take it, can we make it Something beautiful to touch?
Is there life beyond the sky?
Does it matter if we fly?
Or is it enough to be Simply as we are?
We are this humanness
This crazy mess
I love this humanness in us
I walk along the shore to feel the biting wind
I know that I want more, I want you to let me in The shores outside the waves, the deeper blue
I long to find the depths of you
This humanness in us Can we take it, can we make it Something beautiful to touch?
Is there life beyond the sky?
Does it matter if we fly?
Or is it enough to be Simply as we are?
This humanness in us Can we take it, can we make it Something beautiful to touch?
Is there life beyond the sky?
Does it matter if we fly?
Or is it enough to be Simply as we are?
We are this humanness
This crazy mess
I love this humanness
This crazy mess, this humanness
This fucked-up crazy mess
This humanness of us
Şarkı sözü çevirisi
Bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun, sonra çekip gidiyorsun.
Kafamın içindeki kelimeler benim söylediklerim değil.
Çimler çiğ ile ıslandı, ışık beni sana yansıtıyor
Ama yine de göremiyoruz
İçimizdeki bu insanlığı alabilir miyiz, dokunmak için güzel bir şey yapabilir miyiz?
Gökyüzünün ötesinde hayat var mı?
Uçsak fark eder mi?
Yoksa sadece bizim gibi olmak için yeterli mi?
Biz bu insanlığımız biziz ve bazıları zayıf hissettiklerinde ejderhayı kovalardı
Ve diğerleri konuşmak için can attıklarında sessizce saklanırlar
Utanç, tüm bu yıllar boyunca taşınan acıdır
İhale kalp içinde sıkışmış
İçimizdeki bu insanlığı alabilir miyiz, dokunmak için güzel bir şey yapabilir miyiz?
Gökyüzünün ötesinde hayat var mı?
Uçsak fark eder mi?
Yoksa sadece bizim gibi olmak için yeterli mi?
Biz bu insanlığız
Bu çılgın karmaşa
İçimizdeki bu insanlığı seviyorum
Rüzgarı ısırmak için kıyıda yürüyorum.
Daha fazlasını istediğimi biliyorum, dalgaların dışındaki kıyılara girmeme izin vermeni istiyorum, daha derin mavi
Senin derinliklerini bulmak için can atıyorum.
İçimizdeki bu insanlığı alabilir miyiz, dokunmak için güzel bir şey yapabilir miyiz?
Gökyüzünün ötesinde hayat var mı?
Uçsak fark eder mi?
Yoksa sadece bizim gibi olmak için yeterli mi?
İçimizdeki bu insanlığı alabilir miyiz, dokunmak için güzel bir şey yapabilir miyiz?
Gökyüzünün ötesinde hayat var mı?
Uçsak fark eder mi?
Yoksa sadece bizim gibi olmak için yeterli mi?
Biz bu insanlığız
Bu çılgın karmaşa
Bu insanlığı seviyorum
Bu çılgın karmaşa, bu insanlık
Bu berbat çılgın karmaşa
Bu bizim insanlığımız