Heatwave — Look After Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heatwave adlı sanatçının "Look After Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While stars fill my eyes, when you’re by my side
And words weren’t intended for feelings like this, only a kiss.
So don’t ever feel; I’ll always be there…
And we’ll build our life, filled with moments of gold, and memories to hold
So let’s look after love, and we’ll be alright, hold on to all we’ve been
sharing, caring.
Let’s look after love, and we’ll do just fine, keep all those good dreams alive,
every night.
I don’t have to try; I know I can smile
'Cause you give me magic that shines through my day, lightens my way.
And each time we touch, I fall more in love
'Cause we’ve found that something that time can’t erase, together always…
always together.
So, let’s look after love, and we’ll be alright, hold on to all we’ve been
sharing, caring…
Let’s look after love, and we’ll do just fine. Keep all those good dreams alive.
So, let’s look after love, and we’ll be alright, hold on to all we’ve been
sharing, caring…
Let’s look after love, and we’ll do just fine. Keep all those good dreams alive.
Look after love… and we’ll be alright… hold on to all we’ve been sharing,
caring
Look after love… keep all those good dreams alive
Keep the dreams alive, alive yeah…
Sharing, caring
Always caring for your love
With a tender smile…
So let’s look after love
Look after love…
…it'll be time, yours and mine
Sharing, caring
…and you, you, you, make magic shine from my face, bringing moments of gold,
memories to hold… always… always
Look after love
…it's gonna be so fine, just knowing,
Sharing, caring
…just have to say why I feel this way, each and every day, falling more, more,
more in love…
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlar gözlerimi doldururken, yanımdayken
Ve kelimeler böyle duygular için değil, sadece bir öpücük için tasarlanmıştı.
Bu yüzden asla hissetme; her zaman orada olacağım…
Ve hayatımızı inşa edeceğiz, altın anları ve hatıralarla dolu
Bu yüzden sevgiye göz kulak olalım ve iyi olacağız, sahip olduğumuz her şeye tutun
paylaşım, sevecen.
Sevgiye göz kulak olalım ve tüm bu güzel hayalleri canlı tutmak için iyi bir iş çıkaracağız,
her gece.
Denemek zorunda değilim; gülümseyebileceğimi biliyorum
Çünkü bana günümde parlayan, yolumu aydınlatan sihir veriyorsun.
Ve her dokunduğumuzda, daha çok aşık oluyorum
Çünkü zamanın silemeyeceği bir şey bulduk, her zaman birlikte…
her zaman birlikte.
Öyleyse, sevgiye göz kulak olalım ve iyi olacağız, sahip olduğumuz her şeye tutunalım
paylaşım, bakım…
Aşka göz kulak olalım ve iyi olacağız. Tüm bu güzel rüyaları canlı tutun.
Öyleyse, sevgiye göz kulak olalım ve iyi olacağız, sahip olduğumuz her şeye tutunalım
paylaşım, bakım…
Aşka göz kulak olalım ve iyi olacağız. Tüm bu güzel rüyaları canlı tutun.
Sevgiye göz kulak ol... ve iyi olacağız ... paylaştığımız her şeye tutun,
önemseme
Sevgiye dikkat et ... tüm bu güzel hayalleri canlı tut
Rüyaları canlı tut, canlı Evet…
Paylaşım, bakım
Her zaman aşkını önemsiyorum
Nazik bir gülümseme ile…
Öyleyse aşka göz kulak olalım
Sevgiye dikkat et…
... zamanı gelecek, senin ve benim
Paylaşım, bakım
...ve sen, sen, sen, yüzümden sihirli bir parlaklık yapıyorsun, altın anları getiriyorsun,
anılar tutmak için ... her zaman ... her zaman
Sevgiye dikkat et
... çok iyi olacak, sadece bilmek,
Paylaşım, bakım
...sadece neden bu şekilde hissettiğimi söylemek zorundayım, her geçen gün daha fazla, daha fazla düşüyor,
aşk daha …