Heaven 17 — Reputation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven 17 adlı sanatçının "Reputation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t have a reputation
Falling faster all the time
Help me make my reputation
I’ll help yours if you’ll help mine
My clothes are too big for my body
My body’s too big for my mind
I don’t like humiliation
I can change my clothes
But I don’t think I’ll change my mind
Hey look! I just bought a beach house
So bring all your friends along
I don’t need an explanation
Boss says I must leave right now
Take the night plane to Vermont
Here I go, I’m swinging low
Move out of my way
Come and take a look at what I’ve found
Here I am, I’ve got a plan
Don’t walk away
My reputation follows me around
Once there was a girl in New York
Wonder where that girl has gone
She was full of adulation
I tried to phone her
Strange the number turns out wrong
I’ve got all I ever wanted
But what I’ve got, no-one wants to share
They turned down my application
Please won’t you let me in
Seems like no-one ever cares
Şarkı sözü çevirisi
Hiç itibarım kalmadı
Her zaman daha hızlı düşüyor
İtibarımı kazanmama yardım et
Sen benimkine yardım edersen ben de seninkine yardım ederim.
Kıyafetlerim vücudum için çok büyük
Vücudum aklım için çok büyük.
Bu kadar aşağılanmaya sevmiyorum
Kıyafetlerimi değiştirebilirim.
Ama fikrimi değiştireceğimi sanmıyorum.
Hey bak! Daha yeni bir sahil evi aldım.
Bu yüzden tüm arkadaşlarınızı yanınıza alın
Bir açıklamaya ihtiyacım yok.
Patron hemen gitmem gerektiğini söylüyor.
Gece uçağını Vermont'a götür.
İşte gidiyorum, alçaktan sallanıyorum.
Çekil yolumdan
Gel ve ne bulduğuma bir bak.
İşte buradayım, bir planım var.
Gitme
İtibarım beni takip ediyor
Bir zamanlar New York'ta bir kız vardı.
Bu kızın nereye gittiğini merak ediyorum
O adulation doluydu
Telefon denedim onu
Garip bir sayı yanlış çıkıyor
Elimdeki tek istediğim
Ama sahip olduğum şey, kimse paylaşmak istemiyor
Başvurumu geri çevirdiler.
Lütfen izin vermeyeceğine
Kimsenin umurunda değil gibi görünüyor