Heaven & Hell — Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven & Hell adlı sanatçının "Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’ve never heard before*
There was once a time when only God had fire
The moon and stars and nothing more
To lead you through the night
If there’s a Hell and Satan had a daughter
He must have sent her here to hide the flame
We’re still afraid, must be he taught her so well
We’ve seen the light, so why’s it all the same
Superstition, go away
We wear the mark
Fear
There’s a corner of the mind
With a door that always opens up at sundown
And what’s inside is to remind you
To hide from eyes that shine
We ran until we found we had the power
Illuminate the world and make it burn
We’re still afraid, must be that door in your brain
You’ve seen some light and you pray it will return
Superstition, go away
We wear the mark
Fear
If there’s a Hell and Satan sent his daughter
She must have gotten lost and can’t go home
We’re still afraid and he can’t find her again
We’ve seen some light, but it will always be the same
Evolution, go away
We still share the mark
Fear
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hiç ettik biliyor muydunuz?*
Bir zamanlar sadece Tanrı'nın ateş ettiği bir zaman vardı
Ay ve yıldızlar ve başka bir şey
Gece boyunca sana rehberlik etmek için
Eğer bir cehennem varsa ve şeytanın bir kızı varsa
Alevleri saklaması için onu buraya göndermiş olmalı.
Hala korkuyoruz, ona çok iyi öğretmiş olmalı
Işığı gördük, o zaman neden hepsi aynı
Batıl inanç, git
Biz işareti giymek
Korku
Zihnin bir köşesi var
Gün batımında her zaman açılan bir kapı ile
Ve içinde ne olduğunu hatırlatmak için
Parlayan gözlerden saklanmak için
Gücü bulana kadar kaçtık.
Dünyayı aydınlatın ve yanmasını sağlayın
Hala korkuyoruz, beynindeki kapı olmalı.
Biraz ışık gördün ve geri dönmesi için dua ediyorsun.
Batıl inanç, git
Biz işareti giymek
Korku
Eğer bir cehennem varsa ve şeytan kızını gönderirse
Kaybolmuş olmalı ve eve gidemiyor.
Hala korkuyoruz ve onu bir daha bulamıyor.
Biraz ışık gördük, ama her zaman aynı olacak
Evrim, git
Hala bu işareti paylaşıyoruz
Korku