Heaven Shall Burn — Against Bridge Burners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven Shall Burn adlı sanatçının "Against Bridge Burners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So much terror I have seen
Fought endless years for their revenge
Now I know this struggle ended nowhere
I am remembering with shame
I feel my time has come
I feel my time has come
To fight for understanding
I’m not defeated, I am not beaten
Thrown into the darkest dungeon
I pay for my forgiving thoughts
I pay for my forgiving thoughts
They may preach about the same convictions
But they will distort these high ideals
No ferocity will unsettle my beliefs
I am not taken by the enemy
Mechanisms of stagnation
As agitators rule the land
They want to make us live in fear
Yet all they get are unshed tears
They want to make us live in fear
Locked up in gloom for years
Try to silence my voice
But I’m not beaten, no brutality
Will unsettle my beliefs
I am not taken by their felony
Mechanisms of stagnation
As agitators rule the land
And a thousand miles away, away from home
I meet my expelled brothers
Captured in a secret prison
Isolation, regression, indignity for years
No atrocity will unsettle my beliefs
I am not taken by this agony
Mechanisms of stagnation
As agitators rule the land
They want to make us live in fear
Yet all they get are unshed tears
They want to make us live in fear
I am not defeated
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla korku gördüm
İntikamları için sonsuz yıllar savaştı
Şimdi bu mücadelenin hiçbir yerde bitmediğini biliyorum
Hatırlamak utanç duyuyorum
Benim vaktim geldi hissediyorum
Benim vaktim geldi hissediyorum
Anlayış için savaşmak için
Yenilgiye uğramadım, yenilgiye uğramadım.
En karanlık zindana atıldı
Bağışlayıcı düşüncelerim için para ödüyorum
Bağışlayıcı düşüncelerim için para ödüyorum
Aynı inançları vaaz edebilirler
Ama bu yüksek idealleri çarpıtacaklar
Hiçbir vahşet inançlarımı bozmaz
Düşman tarafından alınmadım.
Durgunluk mekanizmaları
Ajitatörler toprağı nasıl yönetiyor
Bizi korku içinde yaşamak istiyorlar.
Henüz tüm unshed tears vardır
Bizi korku içinde yaşamak istiyorlar.
Yıllarca kasvetli bir şekilde kilitlendi
Sesimi susturmaya çalış.
Ama ben dövülmedim, vahşet yok
İnançlarımı bozacak
Suçlarından etkilenmiyorum.
Durgunluk mekanizmaları
Ajitatörler toprağı nasıl yönetiyor
Ve bin mil uzakta, evden uzakta
Kovulan kardeşlerimle tanıştım.
Gizli bir hapishanede yakalandı
Yıllarca izolasyon, gerileme, aşağılama
Hiçbir vahşet inançlarımı bozmaz
Bu acı beni almıyor.
Durgunluk mekanizmaları
Ajitatörler toprağı nasıl yönetiyor
Bizi korku içinde yaşamak istiyorlar.
Henüz tüm unshed tears vardır
Bizi korku içinde yaşamak istiyorlar.
Mağlup olmadım