Heaven Shall Burn — Given In Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven Shall Burn adlı sanatçının "Given In Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing but pain, nothing but anguish
Depriving me of mercy, refusing all compassion
These bare walls around me My prison, my dungeon, deliver me to ransom
No god can justify this cruelty
There’s nothing left for me There’s nothing left but agony
At last break down this dogma
Just let me go, just let me be Just let it be my last breath
As all peace has left this world
There is serenity given in death
Silence is falling down
So long ago I lost my anchor
As all my sorrows drown
The turmoil of this world
Is not my struggle anymore
The end is putting down its hand for me I see, I feel
As all my sorrows drown
Just let me go, just let me be Just let it be my last breath
Days fade away, songs die away
My peace of mind, given in death
As all peace left this world
So long ago I lost my anchor
I’m longing for redemption
The turmoil of this world
Is not my struggle anymore
The end is putting down its hand for me I see, I feel
These bare walls around me My prison, my dungeon
There’s nothing left for me There’s nothing left but agony
The turmoil of this world is not my struggle anymore
Enclosed by the mists of oblivion
Songs die away
The turmoil of this world
Is not my struggle anymore
The end is putting down its hand for me I see, I feel
Şarkı sözü çevirisi
Acıdan başka bir şey yok, ıstıraptan başka bir şey yok
Beni merhametten mahrum etmek, tüm merhameti reddetmek
Etrafımdaki bu çıplak duvarlar hapishanem, zindanım, beni fidye için teslim et
Hiçbir Tanrı bu zulmü haklı çıkaramaz
Benim için hiçbir şey kalmadı geriye sadece acı var
Sonunda bu dogmayı yıkın
Sadece bırak beni, sadece bırak beni, sadece son nefesim olsun
Tüm barış bu dünyayı terk ettiği gibi
Ölümde huzur var
Sessizlik düşüyor
Çok uzun zaman önce çapamı kaybettim.
Tüm üzüntülerim boğulduğu gibi
Bu dünyanın kargaşası
Artık benim mücadelem değil mi
Son benim için elini indiriyor görüyorum, hissediyorum
Tüm üzüntülerim boğulduğu gibi
Sadece bırak beni, sadece bırak beni, sadece son nefesim olsun
Günler kayboluyor, şarkılar ölüyor
Huzurum, ölümle verildi
Tüm dünya bu dünyayı terk ettiği gibi
Çok uzun zaman önce çapamı kaybettim.
Kurtuluş için can atıyorum.
Bu dünyanın kargaşası
Artık benim mücadelem değil mi
Son benim için elini indiriyor görüyorum, hissediyorum
Etrafımdaki bu çıplak duvarlar hapishanem, zindanım
Benim için hiçbir şey kalmadı geriye sadece acı var
Bu dünyanın kargaşası artık benim mücadelem değil
Oblivion sisleri ile çevrili
Şarkılar die away
Bu dünyanın kargaşası
Artık benim mücadelem değil mi
Son benim için elini indiriyor görüyorum, hissediyorum