Heavenly — Condemned To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavenly adlı sanatçının "Condemned To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A young man, suffering from a disease, is afraid to die.
Knowing that the end is near, he asks to be guided towards death.
Sick in a white room
The disease is invading me The countdown has begun
My consciousness disappearing
Where is my way
Should I wait for my turn
I have to contemplate the world
A last time in my life
Then I cried again and I cried again
Running into the wind
Under the sun, fighting the pain inside of me Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I’m condemned to die
I’m getting weaker
My heart’s feeling fragile
Lord you let me down
Please before I’m going on Be my guide
Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
Yes I know
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I know
Şarkı sözü çevirisi
Bir hastalıktan muzdarip genç bir adam ölmekten korkuyor.
Sonun yakın olduğunu bilerek, ölüme doğru yönlendirilmesini ister.
Beyaz bir odada hasta
Hastalık beni istila ediyor geri sayım başladı
Bilincim kayboluyor
Benim yolum nerede
Sıramı beklemeli miyim
Dünyayı düşünmek zorundayım.
Hayatımda son kez
Sonra tekrar ağladım ve tekrar ağladım
Rüzgara koşuyor
Güneşin altında, içimdeki acıyla adım adım savaşırken vücudum beynimi terk edecek
Rüzgara koşuyor
Güneşin altında, yaşamın kenar türbülanslarını geçiyor
Zaman beklemeyecek ve geleceğim çok garip geliyor
Bir kez daha yaşamak için geri dönüyorum
Ama biliyorum
Ölüme mahkum ediyorum
Zayıf alıyorum
Kalbim kırılganlaşıyor.
Tanrım, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Lütfen gitmeden önce REHBERİM ol.
Adım adım vücudum beynimi terk edecek
Rüzgara koşuyor
Güneşin altında, yaşamın kenar türbülanslarını geçiyor
Zaman beklemeyecek ve geleceğim çok garip geliyor
Bir kez daha yaşamak için geri dönüyorum
Ama biliyorum
Evet, biliyorum
Zaman beklemeyecek ve geleceğim çok garip geliyor
Bir kez daha yaşamak için geri dönüyorum
Ama biliyorum
Biliyorum