Heavenly — Spill Blood On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavenly adlı sanatçının "Spill Blood On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t close your eyes in the darkness
You know men you can rescue mankind
Look in the past and tell me what you stare
Through the fire, the flesh explode
Open your mind in this high fever
And reflect to steer clear of the worst
This could be heaven or this could be hell
Beware of tomorrow
We are close to the edge
I believed it for a while
But disaster is not far behind
Don’t you hear the cries
Rising up all over again
To save what the entire human race
Had left
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Sin after sin the damage is done
And the countdown has already started
May god forgive us to look away
And still left the sadness grow
So you can feel the loneliness
As if in a dream out of time
Just cling to power or just cling to life
And care about tomorrow to care for the past
I believed it for a while
But disaster is not far behind
Don’t you hear the cries
Rising up all over again
To save what the entire human race
Had left
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Now ride out the storm
And take the chance
To find inner peace and to repent
We still carry on…
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Let’s talk about fight
Let’s talk about misery
Let’s talk about hate
There’s no way
Take over of power
While forgetting reality
Spill blood on fire
For life and beyond grave
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta gözlerini kapatma.
İnsanları kurtarabilirsin.
Geçmişe bak ve bana neye baktığını söyle
Ateşin içinden, et patlar
Bu yüksek ateşte zihninizi açın
Ve en kötüsünden uzak durmak için düşün
Burası cennet ya da cehennem olabilir.
Yarına dikkat et
Kenara yakınız
Bir süre inandım.
Ama felaket çok geride değil
Çığlıkları duymuyor musun
Tekrar tekrar yükseliyor
Tüm insan ırkını kurtarmak için
Terk etmişti
Kavga hakkında konuşalım
Sefalet hakkında konuşalım
Nefret hakkında konuşalım
Hiçbir yolu yok
İktidarı ele geçir
Gerçekliği unuturken
Ateşe kan dökün
Yaşam için ve mezarın ötesinde
Günah günahtan sonra hasar yapılır
Ve geri sayım çoktan başladı
Tanrı uzağa bakmak bizi affet
Ve hala sol üzüntü büyür
Böylece yalnızlığı hissedebilirsin
Sanki zamanın dışında bir rüyada
Sadece güce sarılmak ya da sadece hayata sarılmak
Ve geçmişe bakmak için yarına dikkat et
Bir süre inandım.
Ama felaket çok geride değil
Çığlıkları duymuyor musun
Tekrar tekrar yükseliyor
Tüm insan ırkını kurtarmak için
Terk etmişti
Kavga hakkında konuşalım
Sefalet hakkında konuşalım
Nefret hakkında konuşalım
Hiçbir yolu yok
İktidarı ele geçir
Gerçekliği unuturken
Ateşe kan dökün
Yaşam için ve mezarın ötesinde
Kavga hakkında konuşalım
Sefalet hakkında konuşalım
Nefret hakkında konuşalım
Hiçbir yolu yok
İktidarı ele geçir
Gerçekliği unuturken
Ateşe kan dökün
Yaşam için ve mezarın ötesinde
Şimdi fırtınadan çık
Ve şansını dene
İç huzuru bulmak ve tövbe etmek
Hala devam ediyoruz …
Kavga hakkında konuşalım
Sefalet hakkında konuşalım
Nefret hakkında konuşalım
Hiçbir yolu yok
İktidarı ele geçir
Gerçekliği unuturken
Ateşe kan dökün
Yaşam için ve mezarın ötesinde
Kavga hakkında konuşalım
Sefalet hakkında konuşalım
Nefret hakkında konuşalım
Hiçbir yolu yok
İktidarı ele geçir
Gerçekliği unuturken
Ateşe kan dökün
Yaşam için ve mezarın ötesinde