Heavenly — Wasted Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavenly adlı sanatçının "Wasted Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time is running out on my way
I already belong to the past
And getting closer to heaven
It’s hard, cause my spirit is willing
But my flesh is weak
We are living in a brave new world
I am still a prisoner
Shutting away indoors
No light through the cracks, no freedom
Walking round and round
Alone with my soul
Banging my head against the walls of prison
My kingdom
Fight on to survive
Out of time my life becomes
An absolute hell on and on I am falling down
Freedom to survive
I don’t want to end it now
Run away with head held high
It’s hard to wait
Lost in jail of evil
My kingdom
My entire life
Flashing before my eyes
But the sad reality
I’m still sentenced to die
Bring back all memories
Haunting me day and night
Reaching back in my destiny
Full of misery
Time — Wasted Time
In this darkness night, make your choice
But there are so many ways you can go Biting the dust or staying alive
Secret time
In my cell, I wonder why
Why I chose the road leading to hatred
and crime
For me it’s too late
My life is done
And I will roam till kingdom comes
Time — wasted time
In this blackness night, make your choice
But there are so many ways you can go Dust to dust or staying alive
Secret time
Wasted Time
Solo: Oliver/Charley/Oliver/Charley
Sin after sin
I am waiting in the cold
The deliverance light
Slowly I am heading to the valley of the damned
I am falling, falling through the night
Şarkı sözü çevirisi
Yolumda Zaman tükeniyor
Ben zaten geçmişe aitim.
Ve cennete yaklaşmak
Bu zor, çünkü ruhum istekli
Ama etim zayıf.
Cesur yeni bir dünyada yaşıyoruz
Hala bir mahkumum
KAPALI KAPALI
Çatlaklardan ışık yok, özgürlük yok
Yuvarlak ve yuvarlak yürüyüş
Ruhumla yalnız
Hapishane duvarlarına karşı kafamı beceriyor
Krallığım
Hayatta kalmak için mücadele
Zaman aşımına uğradı hayatım
Mutlak cehennem daha fazla ve daha fazla düşüyorum
Hayatta kalma özgürlüğü
Şimdi bitirmek istemiyorum.
Başınızı yüksek tutulan çalıştırın
Beklemek zor
Kötülüğün hapishanesinde kayboldu
Krallığım
Tüm hayatım boyunca
Gözlerimin önünde yanıp sönen
Ama üzücü gerçeklik
Hala ölüme mahkum ediliyorum.
Tüm anıları geri getir
Gece gündüz beni rahatsız ediyor
Kaderime geri dönüyorum.
Sefalet dolu
Zaman-Boşa Zaman
Bu karanlık gecede, seçiminizi yapın
Ama tozu Isırmanın ya da hayatta kalmanın pek çok yolu var
Gizli zaman
Hücremde, nedenini merak ediyorum
Neden nefrete giden yolu seçtim
ve suç
Benim için çok geç
Hayatım da biter
Ve Krallık gelene kadar dolaşacağım.
Zaman-boşa zaman
Bu karanlık gecede, seçiminizi yapın
Ama tozdan toza geçmenin ya da hayatta kalmanın pek çok yolu var
Gizli zaman
Boşa Zaman
Solo: Oliver / Charley/Oliver/Charley
Günahtan sonra günah
Soğukta bekliyorum
Kurtuluş ışığı
Yavaş yavaş lanetli vadiye gidiyorum.
Düşüyorum, gece boyunca düşüyorum