Heavens — Another Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavens adlı sanatçının "Another Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another night with your head in the oven
Simmering like a heat wave over you
Sweat drops hiss at the bottom
Blood droplets cook like glue
They left you with nothing
And left me for dead
Went out and lost your senses
Went out and lost my head
In deceit, disbelief, they’re laughing
As we faint in these houses burning down
In the smoke and the heat we’re gasping
For a breath of some fresh air in this town
So save for me, the pleasantries
How pathetic this must sound
To patiently still be craving
A taste of the good life in this town
They left you with nothing
And left me for dead
Went out and lost your senses
Went out and lost my head
In deceit, disbelief, they’re laughing
As we faint in these houses burning down
In the smoke and the heat we’re gasping
For a breath of some fresh air in this town
We’ll make believe
That we still dream
Of one day finally getting out
They left you with nothing
And left me for dead
Went out and spent your senses
Went out and sold my head
They left you with nothing
They left you with nothing
And left me for dead
And they left us gasping
For one last breath
So save for me, the pleasantries
How pathetic this must sound
To patiently still be craving
A taste of the good life in this town
Şarkı sözü çevirisi
Kafan fırında başka bir gece
Üzerinde bir ısı dalgası gibi kaynıyor
Ter damlaları altta tıslama
Kan damlacıkları tutkal gibi pişirilir
Seni hiçbir şey bırakmadılar.
Ve Beni ölüme terk etti
Dışarı çıktı ve duyularını kaybetti
Dışarı çıktım ve kafamı kaybettim
Aldatma, güvensizlik, gülüyorlar
Bu evlerde yanarken bayılırız.
Dumanda ve sıcakta nefes nefese kalıyoruz
Bu kasabada biraz temiz hava almak için
Bu yüzden bu nezaketi bana Sakla
Bu ne kadar acıklı olmalı
Sabırla hala özlem duymak
Bu şehirde güzel bir hayatın tadı
Seni hiçbir şey bırakmadılar.
Ve Beni ölüme terk etti
Dışarı çıktı ve duyularını kaybetti
Dışarı çıktım ve kafamı kaybettim
Aldatma, güvensizlik, gülüyorlar
Bu evlerde yanarken bayılırız.
Dumanda ve sıcakta nefes nefese kalıyoruz
Bu kasabada biraz temiz hava almak için
Yapacağız inanıyorum
Hala hayal ettiğimiz şey
Bir gün sonunda dışarı çıkmak
Seni hiçbir şey bırakmadılar.
Ve Beni ölüme terk etti
Dışarı çıktı ve duyularınızı harcadı
Dışarı çıktım ve kafamı sattım.
Seni hiçbir şey bırakmadılar.
Seni hiçbir şey bırakmadılar.
Ve Beni ölüme terk etti
Ve bizi nefes nefese bıraktılar
Son bir nefes için
Bu yüzden bu nezaketi bana Sakla
Bu ne kadar acıklı olmalı
Sabırla hala özlem duymak
Bu şehirde güzel bir hayatın tadı