Heavy D. & The Boyz — A Better Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavy D. & The Boyz adlı sanatçının "A Better Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
America is essentially a dream, a dream as yet unfulfilled
It is a dream of a land where men of all races
of all nationalities and of all creeds
can live together as brothers.
We hold these truths to be self-evident
that all men, are created equal.
Here we go
On the news, bad news is all the news you’ll ever see (pity pity)
The rich gettin richer while the poor still live in poverty (ain't it a shame)
I don’t understand why you can’t lend a helping hand
to another man, who is your brother man
Times must change, now here’s the plan
Let’s make this land a better land
«We've gotta make this land a better land»
«I know, we can make»
«In the world in which we live»
Oh uh-oh excuse me — yo man you stepped on my foot
And for that, you feel a brother’s life should be took?
Don’t be ridiculous, come on and get with this
movement for improvement, together we’ll get rid of this
set back, and in fact, the knowledge, that we lack
we’ll gain back, and retrack, the steps that, we lost back
when times were hard, but things are gettin better
They said when it’s cold, one should wear a sweater
Crack — a substance, smoked by the idiots
Sold by the thoughtless, allowed by the government
Those who speak politically, it’s all trickery
I don’t get with fools and fools they can’t get with me
Well well well looka here, guess what happened?
A fight at a concert and they blamed it on rapping
Don’t you have anything else better to do
than to diss rap and the things that we do?
Make it a better land
We’ve gotta make this land, a better land
We’ve gotta make this world, a better world
Each night before I sleep, on my knees I pray
to God to see me through the very next day
Although I often wonder why, our parents they cry
The situation in society brings tears to their eyes
Little kids chew your bubblegum, go on and have your fun
Stay in school don’t be a fool and you will overcome
Ah! A new President, to run the residence
That’s who you voted for, was it an accident?
When you see me, don’t diss me, just wish me good luck
It’s you that I’m here for without you I would be stuck
So when I’m in town, don’t put me down, give me a pound
I’m not a ruler or a king, not tryin to wear a crown
You’re goin too fast, slow down, or soon you will
find yourself appearin at your very own funeral
You caught a bad hand
Let’s make this land a better land
Şarkı sözü çevirisi
Amerika aslında bir rüya, henüz gerçekleşmemiş bir rüya
Erkekler her ırktan bir arazi bir rüya
tüm milletlerden ve tüm inançlardan
kardeş olarak birlikte yaşayabilir.
Bu gerçekleri açık tutuyoruz
Bütün insanlar eşit yaratılmıştır.
Pekala, gidelim
Haberlerde, kötü haber, şimdiye kadar gördüğünüz tüm haberlerdir (acıma, acıma)
Fakirler hala yoksulluk içinde yaşarken zenginler daha da zenginleşiyor (bu utanç verici değil mi)
Neden yardım eli uzatamadığını anlamıyorum.
kardeşin olan başka bir adama.
Zaman değişmeli, şimdi plan şu
Bu araziyi daha iyi bir arazi yapalım
"Bu araziyi daha iyi bir arazi haline getirmeliyiz»
"Biliyorum, yapabiliriz»
«Dünyada yaşadığımız »
Oh uh-oh afedersiniz-yo dostum ayağıma bastın
Ve bunun için, bir kardeşin hayatının alınması gerektiğini mi düşünüyorsun?
Gülünç olma, hadi ve bunu yap
iyileştirme hareketi, birlikte bundan kurtulacağız
geri dönün ve aslında, eksik olduğumuz bilgi
geri kazanacağız ve kaybettiğimiz adımları tekrar izleyeceğiz
zamanlar zordu, ama işler daha iyi hale geldi
Soğuk olduğunda, bir kazak giymeli dediler
Çatlak-aptallar tarafından tütsülenmiş bir madde
Hükümet tarafından izin verilen düşüncesiz tarafından satıldı
Politik olarak konuşanlar, hepsi hile
Ben aptallarla ve aptallarla uğraşmam onlar benimle uğraşamaz
Ne oldu iyi iyi iyi looka burada sanırım?
Bir konserde kavga ettiler ve rap için suçladılar
Yapacak daha iyi bir şeyin yok mu
rap ve yaptığımız şeyleri diss etmekten daha mı?
Daha iyi bir arazi yapmak
Biz olmalı ... bu arazi, iyi bir toprak olun
Bu dünyayı daha iyi bir dünya haline getirmeliyiz.
Her gece uyumadan önce, dizlerimin üzerinde dua ediyorum
ertesi gün beni görmek için Tanrı'ya
Sık sık merak ediyorum neden olsa da, bizimkiler ağlıyorlar
Toplumdaki durum gözlerine gözyaşları getiriyor
Küçük çocuklar sakız çiğnemek, devam edin ve eğlenin
Okulda kal aptal olma ve üstesinden geleceksin
Ah! Yeni bir Başkan, ikametgahı yönetecek
Oy verdiğin kişi buydu, kaza mıydı?
Beni gördüğünde, beni küçümseme, sadece bana iyi şanslar dile
Senin için buradayım, sensiz sıkışıp kalırdım.
Bu yüzden kasabadayken, beni yere düşürme, bana bir pound ver
Ben bir hükümdar ya da Kral değilim, taç giymeye çalışmıyorum
Çok hızlı gidiyorsun, yavaşla, ya da yakında yapacaksın
kendinizi kendi cenazenizde görünün
Kötü bir el yakaladın.
Bu araziyi daha iyi bir arazi yapalım