Heavy Young Heathens — Drawn From Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavy Young Heathens adlı sanatçının "Drawn From Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven or hell I must confess
Since you’re away my heart’s a mess
Adrift upon this lonely sea
Reach down your hands and rescue me
No matter what they say
That’s all that remains
The days that come to haunt you
I won’t let them take you
There’s nothing left to say
Love will find the way
The consequence they gave you
I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
No voice could tell these subtle lies
Inside your hands my heart does lie
And through your distant memories
Touch from afar they comfort me
Promise still remains
Love will find a way
The complicated run through
I won’t let them take you
That’s just the way I feel
Life can be so real
The consequence they gave you
But I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
So lay your weary hands in mine
I’ll give you everything but time
Alone above this crowded sea
Reach down your voice and carry me
The difference has passed
Our love was built to last
Gone for what you’ve been through
I won’t let them break you
That’s just the way it goes
Sometimes nobody knows
Whatever burns inside you
But I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
Şarkı sözü çevirisi
Cennet ya da cehennem itiraf etmeliyim
Sen gittiğinden beri kalbim bir karmaşa içinde
Bu yalnız deniz üzerinde başıboş
Ellerini uzat ve beni kurtar
Ne dedikleri önemli değil
Tüm bu kalıntıları var
Sana musallat olan günler
Seni almalarına izin vermeyeceğim.
Söyleyecek bir şey kalmadı
Aşk bir yol bulacaktır
Sana verdikleri sonuç
Seni almalarına izin vermeyeceğim.
Hayır, hayır
Hayır, hayır
Hayır, hayır
Asla izin veririm gitmene
Hiçbir ses bu ince yalanları söyleyemezdi
Ellerinin içinde kalbim yalan söylüyor
Ve uzak anıların sayesinde
Uzaktan dokunmak beni rahatlatıyorlar
Söz hala devam ediyor
Aşk bir yol bulacak
Karmaşık çalışma
Seni almalarına izin vermeyeceğim.
Bu düşüncem var
Hayat çok gerçek olabilir
Sana verdikleri sonuç
Ama seni almalarına izin vermeyeceğim.
Hayır, hayır
Hayır, hayır
Hayır, hayır
Asla izin veririm gitmene
Bu yüzden yorgun ellerini benimkine koy
Sana zaman dışında her şeyi vereceğim.
Bu kalabalık denizin üstünde yalnız
Sesini alçalt ve beni taşı
Fark geçti
Aşkımız sonsuza dek inşa edildi
Yaşadıkların için gitti.
Seni kırmalarına izin vermeyeceğim.
Bu işler böyle işte
Bazen kimse bilmiyor
İçinde ne olursa olsun yanar
Ama seni almalarına izin vermeyeceğim.
Hayır, hayır
Hayır, hayır
Hayır, hayır
Asla izin veririm gitmene